La Diabla - Wilson Calderón перевод на немецкий

La Diabla

Dice que ya me ha olvidado que por mi no siente nada
Pero cuando cae la noche ella tiene frío y su piel me extraña
Que no soy un buen partido pero quiere estar conmigo
Ay en fin la hipocresía yo la traigo loca aunque tenga marido

Y me llama pa' meterme en su cama
Para pasarla conmigo bien rico sabroso que nina tan mala
Y me llama pa' meterme en su cama
Quien la viera la niña vestida de santa pero es una diabla

Que no siente nada que ya no me ama y cuando está borracha ahí mismo me llama pa' Calmar las ganas
Que ya siente frio y quiere de mi abrigo y como soy su amigo le hago cositas con Mucho cariño

Dice que ya me ha olvidado que por mi no siente nada
Pero cuando cae la noche ella tiene frío y su piel me extraña
Que no soy un buen partido pero quiere estar conmigo
Ay en fin la hipocresía yo la traigo loca aunque tenga marido

Y me llama pa' meterme en su cama
Para pasarla conmigo bien rico sabroso que nina tan mala
Y me llama pa' meterme en su cama
Quien la viera la niña vestida de santa pero es una diabla

Que no siente nada que ya no me ama y cuando está borracha ahí mismo me llama pa' Calmar las ganas
Que ya siente frio y quiere de mi abrigo y como soy su amigo le hago cositas con Mucho Cariño

Diabla
Ella es una diabla
Ay diabla
Ella es una diabla

Die Teufelin

Sie sagt, sie hat mich schon vergessen, dass sie nichts für mich empfindet
Aber wenn die Nacht hereinbricht, ist ihr kalt und ihre Haut vermisst mich
Dass ich keine gute Partie bin, aber sie will bei mir sein
Ach, diese Heuchelei, ich mache sie verrückt, auch wenn sie einen Ehemann hat

Und sie ruft mich an, um mich in ihr Bett zu holen
Um es mit mir richtig schön und genussvoll zu treiben, was für ein böses Mädchen
Und sie ruft mich an, um mich in ihr Bett zu holen
Wer sie so sieht, das Mädchen, als Heilige verkleidet, aber sie ist eine Teufelin

Dass sie nichts fühlt, dass sie mich nicht mehr liebt, und wenn sie betrunken ist, ruft sie mich sofort an, um ihre Lust zu stillen
Dass ihr schon kalt ist und sie meine Wärme will, und da ich ihr Freund bin, mache ich ihr Sachen mit viel Zärtlichkeit

Sie sagt, sie hat mich schon vergessen, dass sie nichts für mich empfindet
Aber wenn die Nacht hereinbricht, ist ihr kalt und ihre Haut vermisst mich
Dass ich keine gute Partie bin, aber sie will bei mir sein
Ach, diese Heuchelei, ich mache sie verrückt, auch wenn sie einen Ehemann hat

Und sie ruft mich an, um mich in ihr Bett zu holen
Um es mit mir richtig schön und genussvoll zu treiben, was für ein böses Mädchen
Und sie ruft mich an, um mich in ihr Bett zu holen
Wer sie so sieht, das Mädchen, als Heilige verkleidet, aber sie ist eine Teufelin

Dass sie nichts fühlt, dass sie mich nicht mehr liebt, und wenn sie betrunken ist, ruft sie mich sofort an, um ihre Lust zu stillen
Dass ihr schon kalt ist und sie meine Wärme will, und da ich ihr Freund bin, mache ich ihr Sachen mit viel Zärtlichkeit

Teufelin
Sie ist eine Teufelin
Ach, Teufelin
Sie ist eine Teufelin