Wilson Paim - Prenda Minha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wilson Paim - Prenda Minha




Hoje é treze sexta-feira, prenda minha
Сегодня это тринадцать пятница, подарок мой
É dia de louvação
День laudation
Me fugiram os amigos mais antigos
Мне бежали друзья старые
Me deste consolação
Мне в этом утешение
passaram muitas luas, prenda minha
Прошло уже много лун, подарок мой
Muitas luas passei
Много лун уже прошел
Fiz promessa pro negrinho, coitadinho
Я сделал обещание pro-негринью, бедняжка
Por isso que eu te encontrei
Поэтому, когда я нашел тебя
Acho cedo muito cedo, prenda minha
Думаю, рано, слишком рано, подарок мой
Pra dizer que escureceu
Сказать, что потемнело
Foi a noite dos teus olhos, prenda minha
Был вечер, в твои глаза, подарок мой
Que acordou os olhos meus.
Что проснулся, глаза мои.
Foi teu riso disfarçado, prenda minha
Твой смех, замаскированный под, подарок мой
Que laçou o meu bem querer
Тогда юноша решил, что мой хотеть
Se eu fugir do sul do mundo, num segundo
Если я бежать из южного в мире, на втором
Voltarei pra te rever
Я вернусь, чтоб тебя рассмотреть
Abre o poncho desta alma, prenda minha
Открывает пончо этой души, подарок мой
Que eu preciso me abrigar
Что мне нужно затаить
Se o inverno for intenso, como penso
Если зима будет напряженной, как я думаю
Muito frio eu vou passar
Очень холодно, я пойду
Hoje é treze sexta-feira, prenda minha
Сегодня это тринадцать пятница, подарок мой
É dia de louvação
День laudation






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.