Fueled for Houston - Wilson Phillips перевод на немецкий

Fueled for Houston

I've missed all my calls this morning
The coffee may still be burning
I'm in a yellow taxi
Racing down to LAX
Boy you'll be next
And I can't wait
I'm ready baby ready baby yea
I'm moving around and I want to get down
I'm moving around I'm on my way
The jet is fueled for Houston
I'm coming for you for you for you
I didn't bring my enemies or my worries
I'm on my way to you
The pilot say we're climbing
I can feel the engines burning
And it won't be long till I get down
To Texas yes
The wild wild west
I'm on my way
I'm ready baby ready baby oh yea
I'm moving around and I want to get down
I'm moving around I'm on my way
The jet is fueled for Houston
I'm coming for you for you for you
I didn't bring my enemies or my worries
I'm on my way to you
Moving at a real fast pace
Don't wanna slow down
Moving at a real fast pace
Don't wanna slow down
Moving at a real fast pace
Don't wanna slow down
Till I see your face
I'm ready baby ready baby yea
I'm moving around and I want to get down
I'm moving around I'm on my way
This jet is fueled for Houston
I'm coming for you for you for you
I didn't bring my enemies or my worries
I said I'm on my way to you
I don't have any bags
Just get me off this plane

Aufgetankt für Houston

Ich habe heute Morgen alle meine Anrufe verpasst
Der Kaffee brennt vielleicht noch an
Ich sitze in einem gelben Taxi
Rase hinunter zum LAX
Schatz, du bist der Nächste
Und ich kann es kaum erwarten
Ich bin bereit, Baby, bereit, Baby, yeah
Ich bin auf Achse und will endlich ankommen
Ich bin unterwegs, ich bin auf dem Weg
Der Jet ist aufgetankt für Houston
Ich komme zu dir, zu dir, zu dir
Ich habe meine Feinde oder meine Sorgen nicht mitgebracht
Ich bin auf dem Weg zu dir
Der Pilot sagt, wir steigen
Ich spüre, wie die Triebwerke glühen
Und es wird nicht lange dauern, bis ich lande
Nach Texas, ja
Der wilde, wilde Westen
Ich bin auf dem Weg
Ich bin bereit, Baby, bereit, Baby, oh yeah
Ich bin auf Achse und will endlich ankommen
Ich bin unterwegs, ich bin auf dem Weg
Der Jet ist aufgetankt für Houston
Ich komme zu dir, zu dir, zu dir
Ich habe meine Feinde oder meine Sorgen nicht mitgebracht
Ich bin auf dem Weg zu dir
Bewege mich wirklich schnell
Will nicht langsamer werden
Bewege mich wirklich schnell
Will nicht langsamer werden
Bewege mich wirklich schnell
Will nicht langsamer werden
Bis ich dein Gesicht sehe
Ich bin bereit, Baby, bereit, Baby, yeah
Ich bin auf Achse und will endlich ankommen
Ich bin unterwegs, ich bin auf dem Weg
Dieser Jet ist aufgetankt für Houston
Ich komme zu dir, zu dir, zu dir
Ich habe meine Feinde oder meine Sorgen nicht mitgebracht
Ich sagte, ich bin auf dem Weg zu dir
Ich habe kein Gepäck dabei
Lass mich einfach aus diesem Flugzeug raus