Текст и перевод песни Wilson Pickett - Take the Pollution Out Your Throat

Take the Pollution Out Your Throat

Take that pollution out your throat girl
Stop that knockin' me 'round town
Girl, you know I ain't never tried to put you down

Sweet kiss is the reason I love you
But now your kiss has lost its flavour
Throwin' away our precious years
Leavin' our love out in the cold

Take that pollution out your throat girl
It has no truth or no messing
What could have gotten in your mind
What could possibly be your reason

Take that pollution out your throat girl
Stop that knockin' me 'round town
You're throwin' away our precious years
And leavin' our love out in the cold

Why didn't you bring me your problem?
We could have worked it out together
For the better or for the worse
For the sake of our love together

Take that pollution out your throat girl
Oh she hurt on my heart
All I ever feel is love
But you've always tryin' to tear me apart

Take that pollution out your throat girl
Stop, stop, stop
Stop that machine me 'round town
All I ever give'd was love
You're always tryin' to tear me apart

Take that pollution out your throat girl
Take it out and throw it us out
Throw it out precious dear
Leave my love out in the cold.

Enlève la pollution de ta gorge

Enlève cette pollution de ta gorge, chérie
Arrête de me faire tourner en bourrique
Chérie, tu sais que je n'ai jamais essayé de te rabaisser

Un doux baiser est la raison pour laquelle je t'aime
Mais maintenant ton baiser a perdu sa saveur
Tu gaspilles nos précieuses années
Tu laisses notre amour au froid

Enlève cette pollution de ta gorge, chérie
Elle n'a ni vérité ni sens
Qu'est-ce qui a pu te traverser l'esprit ?
Quelle peut être ta raison ?

Enlève cette pollution de ta gorge, chérie
Arrête de me faire tourner en bourrique
Tu gaspilles nos précieuses années
Tu laisses notre amour au froid

Pourquoi ne m'as-tu pas parlé de ton problème ?
On aurait pu trouver une solution ensemble
Pour le meilleur ou pour le pire
Pour le bien de notre amour

Enlève cette pollution de ta gorge, chérie
Oh, elle me fait mal au cœur
Tout ce que je ressens, c'est de l'amour
Mais tu essaies toujours de me déchirer

Enlève cette pollution de ta gorge, chérie
Arrête, arrête, arrête
Arrête de me faire tourner en bourrique
Tout ce que j'ai jamais donné, c'est de l'amour
Tu essaies toujours de me déchirer

Enlève cette pollution de ta gorge, chérie
Enlève-la et jette-la au loin
Jette-la au loin, ma chérie
Ne laisse pas notre amour au froid.