Текст и перевод песни Wilson Saoko feat. Fruko Y Sus Tesos - Tronco Seco

Tronco Seco

He pasado por las calles que vivimos
Que vivimos en un tiempo tan feliz
Si supieras que ya pena no he sentido
Al mirar esos rincones ya sin ti

Yo creí que no era fácil olvidarte
Muchas veces hasta me quise matar
Pero ahora yo comprendo que es tan fácil
Olvidar a una mujer después de amar

En cambio, sé que tu sufres si lloras por verme a tu lado otra vez
Eso no puede ser fuiste tan mala
Lo que no vale se bota y no se recoge en la vida jamás
Algo de eso eres tú no vales nada

Eres como un tronco seco
Que, aunque se riegue no brota por eso negra te pido
En mi ya no pienses mas

(El tronco seco se riega y ya)
Ay que tú eres el tronco seco no vales na' no estás en na'

(El tronco seco se riega y ya)
Llora como yo llore nadie debe llorar

(El tronco seco se riega y ya)
Para gozar para bailar pa guarachear la rumba buena tiene que gozar

(El tronco seco se riega y ya)
Ven a guarachear

Сухое бревно

Я проходил по улицам, где мы жили,
Где мы жили в такие счастливые времена.
Если бы ты знала, что я больше не чувствую боли,
Глядя на эти уголки без тебя.

Я думал, что забыть тебя будет нелегко,
Много раз я даже хотел умереть.
Но теперь я понимаю, как легко
Забыть женщину после того, как любил.

Зато я знаю, что ты страдаешь, плачешь, желая увидеть меня снова рядом.
Этого не будет, ты была так жестока.
То, что не имеет ценности, выбрасывают и никогда не поднимают в жизни.
Что-то подобное ты – ты ничего не стоишь.

Ты как сухое бревно,
Которое, даже если поливать, не прорастет, поэтому, черная, я прошу тебя,
Больше обо мне не думай.

(Сухое бревно поливают, и все).
Ах, ты как сухое бревно, ничего не стоишь, ничего из себя не представляешь.

(Сухое бревно поливают, и все).
Плачь, как плакал я, никто не должен плакать.

(Сухое бревно поливают, и все).
Чтобы веселиться, чтобы танцевать, чтобы отплясывать, хорошая румба должна радовать.

(Сухое бревно поливают, и все).
Пойдем отплясывать.