Текст и перевод песни Wilson Sideral - Mosca na Sopa (feat. Samir Chammas)

Mosca na Sopa (feat. Samir Chammas)

Муха в супе (feat. Самир Чаммас)

Eu sou a mosca que pousou em sua sopa

Я та муха, что уселась в твой суп,

Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar

Я та муха, что явилась, чтобы тебя помучить.

Eu sou a mosca que pousou em sua sopa

Я та муха, что уселась в твой суп,

Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar

Я та муха, что явилась, чтобы тебя помучить.

Eu sou a mosca que perturba o teu sono

Я муха, что тревожит твой сон,

Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar

Я муха, что жужжит в твоей комнате.

Eu sou a mosca que pousou em sua sopa

Я та муха, что уселась в твой суп,

Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar

Я та муха, что явилась, чтобы тебя помучить.

Eu sou a mosca que perturba o teu sono

Я муха, что тревожит твой сон,

Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar

Я муха, что жужжит в твоей комнате.

E nem adianta me dedetizar

И бесполезно травить меня дихлофосом,

Pois nem o ddt pode me exterminar

Ведь даже ДДТ не может меня уничтожить.

Porque 'cê mata uma e vem outra em meu lugar

Потому что убей ты одну, на моё место явится другая.

Eu sou a mosca que pousou em sua sopa

Я та муха, что уселась в твой суп,

Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar

Я та муха, что явилась, чтобы тебя помучить.

Eu sou a mosca que perturba o teu sono

Я муха, что тревожит твой сон,

Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar

Я муха, что жужжит в твоей комнате.

Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar

Я муха, что жужжит в твоей комнате,

E nem adianta me dedetizar

И бесполезно травить меня дихлофосом,

Pois nem o ddt pode me exterminar

Ведь даже ДДТ не может меня уничтожить.

Porque 'cê mata uma e vem outra em meu lugar

Потому что убей ты одну, на моё место явится другая.

Eu sou a mosca que pousou em sua sopa

Я та муха, что уселась в твой суп,

Eu sou a mosca que pintou pra lhe abusar

Я та муха, что явилась, чтобы тебя помучить.

Eu sou a mosca que perturba o teu sono

Я муха, что тревожит твой сон,

Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar

Я муха, что жужжит в твоей комнате.

Eu sou a mosca no seu quarto a zumbizar

Я муха, что жужжит в твоей комнате.

Оцените перевод

Авторы: Seixas Raul Santos

Альбом

Tropical Blues, Vol 2.

дата релиза

20-09-2019

1 A Minha Menina
2 Nada Por Mim
3 Mosca na Sopa (feat. Samir Chammas)
4 De Volta pro Aconchego
5 Maior Abandonado
6 Certas Coisas
7 Vem Andar Comigo (feat. Marcelinho Guerra)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.