Текст и перевод песни Wilson Sideral - Hollywood Star

Hollywood Star

Tudo o que ela quer é trabalhar e se dar bem
Em Hollywood estar
Fez as malas, se pintou, se drogou mais uma vez
E foi interpretar

Do mundo perigoso não tem medo
Não tem jeito, ela quer a qualquer preço ter o céu
No fundo ela guarda um segredo
Traz na bolsa uma foto bem antiga dos seus pais

Transou com caras loucos só porque eles prometeram
Hollywood star
Chorou sozinha, teve medo, viu seus planos pelo chão
Então espatifar

Tomou mais um calmante, uma vodka e outros lances
E pensou que tinha asas pra voar
Se jogou do nono andar e disse
Pai, olhe pra mim, agora sim vou ser uma star

Hollywood vai voar
Hollywood vai voar
No céu vai ser uma star
No céu vai ser uma star, yeah

Tudo o que ela quer é trabalhar e se dar bem
Em Hollywood estar
Fez as malas, se pintou, se drogou mais uma vez
E foi interpretar

Tomou mais um calmante, uma vodka e outros lances
E pensou que tinha asas pra voar
Se jogou do nono andar e disse
Pai, olhe pra mim, agora sim vou ser uma star

Hollywood vai voar
Hollywood vai voar
No céu vai ser uma star
No céu vai ser uma star

(C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon...)

Hollywood vai voar
Hollywood vai voar, ou não
No céu vai ser uma star
No céu vai ser Hollywood star, yeah

Não, nãnãnã, Hollywood star

Hollywood Star

Tout ce qu'elle veut, c'est travailler et réussir
À Hollywood
Elle a fait ses valises, s'est maquillée, s'est droguée une fois de plus
Et est allée jouer

Elle n'a pas peur du monde dangereux
Elle veut le ciel à tout prix
Au fond, elle garde un secret
Elle porte dans son sac une vieille photo de ses parents

Elle a couché avec des mecs fous juste parce qu'ils ont promis
Hollywood star
Elle a pleuré toute seule, elle a eu peur, elle a vu ses plans s'effondrer
Puis s'écraser

Elle a pris un autre tranquillisant, une vodka et d'autres trucs
Et elle a pensé qu'elle avait des ailes pour voler
Elle s'est jetée du neuvième étage et a dit
Papa, regarde-moi, maintenant je vais être une star

Hollywood va voler
Hollywood va voler
Au ciel, elle sera une star
Au ciel, elle sera une star, ouais

Tout ce qu'elle veut, c'est travailler et réussir
À Hollywood
Elle a fait ses valises, s'est maquillée, s'est droguée une fois de plus
Et est allée jouer

Elle a pris un autre tranquillisant, une vodka et d'autres trucs
Et elle a pensé qu'elle avait des ailes pour voler
Elle s'est jetée du neuvième étage et a dit
Papa, regarde-moi, maintenant je vais être une star

Hollywood va voler
Hollywood va voler
Au ciel, elle sera une star
Au ciel, elle sera une star

(C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon...)

Hollywood va voler
Hollywood va voler, ou pas
Au ciel, elle sera une star
Au ciel, elle sera une Hollywood star, ouais

Non, nãnãnã, Hollywood star