Wilson Sideral - Maria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wilson Sideral - Maria




Maria
Maria
Tão longe, longe, longe, longe agora sinto
Si loin, si loin, si loin, si loin maintenant je ressens
Saudade de nós dois
Le manque que j'ai de nous deux
De um tempo quando estávamos tão perto e tão certos
D'une époque nous étions si proches et si sûrs
Do que iríamos fazer
De ce que nous allions faire
Um beijo longo, longo, longo agora lembro
Un baiser long, long, long, je me souviens maintenant
Raros momentos de prazer
De rares moments de plaisir
Que eu gravo agora nessa fita demo-tape
Que j'enregistre maintenant sur cette démo
Que é pra ninguém esquecer
Pour que personne ne l'oublie
A vontade de falar tudo isso pra você
L'envie de te dire tout ça
virou mais uma página
Est devenue une autre page
Palavras são como os boêmios
Les mots sont comme les bohémiens
Gostam de sair à noite
Ils aiment sortir la nuit
Maria
Maria
Eu ainda te amaria
Je t'aimerais encore
Maria
Maria
Pra você eu voaria
Pour toi, je volerais
Do tempo todo tempo que nós dois passamos
De tout le temps que nous avons passé ensemble
Sem nunca mais nos ver
Sans jamais plus nous revoir
Do tanto quanto, tanto quanto nos amamos
De tout ce que, tout ce que nous nous sommes aimés
Sem saber que era tanto, tanto, tanto
Sans savoir que c'était tellement, tellement, tellement
A vontade de falar tudo isso pra você
L'envie de te dire tout ça
virou mais uma página, uma página
Est devenue une autre page, une page
Palavras são como os boêmios
Les mots sont comme les bohémiens
Gostam de sair à noite, à noite
Ils aiment sortir la nuit, la nuit
Maria
Maria
Eu ainda te amaria
Je t'aimerais encore
Maria
Maria
Pra você eu voaria (eu voaria sim)
Pour toi, je volerais (je volerais oui)
Maria
Maria
Eu ainda te amaria
Je t'aimerais encore
Maria
Maria
Pra você eu voaria
Pour toi, je volerais
A vontade de falar tudo isso pra você
L'envie de te dire tout ça
virou mais uma página, uma página
Est devenue une autre page, une page
Palavras são como os boêmios
Les mots sont comme les bohémiens
Gostam de sair à noite, à noite
Ils aiment sortir la nuit, la nuit
Maria
Maria
Eu ainda te amaria (ô, minha menina)
Je t'aimerais encore (oh, ma chérie)
Maria
Maria
Pra você eu voaria (eu voaria sim)
Pour toi, je volerais (je volerais oui)
Maria
Maria
(Ô, minha menina)
(Oh, ma chérie)
Maria
Maria
Pra você eu voaria (eu voaria yeah)
Pour toi, je volerais (je volerais oui)
Maria
Maria





Авторы: Wilson Sideral Da Silveira Oliveira Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.