Текст и перевод песни Wilson Simonal - Marina

Marina

Descendo a rua da ladeira
Só quem viu, que pode contar
Cheirando a flôr de laranjeira
Sá Marina vem prá dançar...
De saia branca costumeira
Gira ao sol, que parou prá olhar
Com seu jeitinho tão faceira
Fez o povo inteiro cantar...
Roda pela vida afora
E põe prá fora esta alegria
Dança que amanhece o dia
Prá se cantar
Gira, que essa gente aflita
Se agita e segue no seu passo
Mostra toda essa poesia do olhar
Huuuuuuummmm!...
Deixando versos na partida
E só cantigas prá se cantar
Naquela tarde de domingo
Fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar...
Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá!
Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá!
Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá!
Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá!
Oh!
Deixando versos na partida
E só cantigas prá se cantar
Naquela tarde de domingo
Fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar...
Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá!
Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá Lá!
E fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar
E fez o povo inteiro chorar...

Марина

Спускаясь по улице с холма,
Только видевший может рассказать,
Благоухая ароматом цветов апельсина,
Моя Марина идет танцевать...
В привычной белой юбке,
Кружится на солнце, которое остановилось, чтобы полюбоваться,
С ее очаровательной манерой,
Она заставила всех петь...
Кружится по жизни,
И излучает эту радость,
Танцует до рассвета,
Чтобы петь,
Кружится, и эти встревоженные люди,
Волнуются и следуют за ней,
Показывает всю поэзию своего взгляда,
Ммммм!...
Оставляя стихи на прощание,
И только песни, чтобы петь,
В тот воскресный вечер,
Она заставила всех плакать,
И заставила всех плакать,
И заставила всех плакать...
Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля!
Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля!
Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля!
Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля!
О!
Оставляя стихи на прощание,
И только песни, чтобы петь,
В тот воскресный вечер,
Она заставила всех плакать,
И заставила всех плакать,
И заставила всех плакать,
И заставила всех плакать...
Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля!
Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля Ля!
И заставила всех плакать,
И заставила всех плакать,
И заставила всех плакать,
И заставила всех плакать...