Текст и перевод песни Wilson Simonal - Não Vem Que Não Tem (Nem Vem Que Não)
Vamos
voltar
à
pilantragem
Вернёмся
к
мошенничеству
Deixa
comigo
Предоставь
это
мне
Uma
musiquinha
pra
machucar
os
corações
Песенка,
чтобы
разбить
сердца
Nem
vem
que
não
tem
Даже
не
приходи,
нету
Nem
vem
de
garfo
que
hoje
é
dia
de
sopa
Даже
не
приходи
с
вилкой,
сегодня
день
супа
Esquenta
o
ferro,
passa
minha
roupa
Разогрей
утюг,
погладь
мою
одежду
Eu
nesse
embalo
vou
botar
pra
quebrar
В
таком
настроении
я
собираюсь
оторваться
Sacudim,
sacundá,
sacundim,
gundim,
gundá!
Трясу,
трясу,
трясу,
кручу,
кручу!
Nem
vem
que
não
tem
Даже
не
приходи,
нету
Nem
vem
de
escada
que
o
incêndio
é
no
porão
Даже
не
приходи
по
лестнице,
пожар
в
подвале
Tira
o
tamanco,
tem
sinteco
no
chão
Снимай
башмаки,
на
полу
линолеум
Eu
nesse
embalo
vou
botar
pra
quebrar
В
таком
настроении
я
собираюсь
оторваться
Sacudim,
sacundá,
sacundim,
gundim,
gundá!
Трясу,
трясу,
трясу,
кручу,
кручу!
Nem
vem,
numa
casa
de
cabloco,
já
disseram
Даже
не
приходи,
в
доме
деревенщины
уже
сказали
Um
é
pouco,
dois
é
bom,
três
é
demais!
Один
- мало,
два
- хорошо,
три
- много!
Nem
vem,
guarda
seu
lugar
na
fila
Даже
не
приходи,
береги
свое
место
в
очереди
Todo
homem
que
vacila,
a
mulher
passa
pra
trás!
Каждый
мужчина,
который
колеблется,
женщина
оставляет
позади!
Nem
vem
que
não
tem
Даже
не
приходи,
нету
Pra
virar
cinza
minha
brasa
demora!
Чтобы
превратиться
в
пепел,
моим
углям
нужно
время!
Michô
meu
papo,
mas
já
vamos
embora!
Съешь
мой
хлеб,
но
нам
уже
пора!
Eu
nesse
embalo
vou
botar
pra
quebrar
В
таком
настроении
я
собираюсь
оторваться
Sacudim,
sacundá,
sacundim,
gundim,
gundá
Трясу,
трясу,
трясу,
кручу,
кручу!
Nem
vem,
numa
casa
de
cabloco,
já
disseram
Даже
не
приходи,
в
доме
деревенщины
уже
сказали
Um
é
pouco,
dois
é
bom,
três
é
demais!
Один
- мало,
два
- хорошо,
три
- много!
Nem
vem,
guarda
seu
lugar
na
fila
Даже
не
приходи,
береги
свое
место
в
очереди
Todo
homem
que
vacila,
a
mulher
passa
pra
trás!
Каждый
мужчина,
который
колеблется,
женщина
оставляет
позади!
Nem
vem
que
não
tem!
Даже
не
приходи,
нету!
Оцените перевод
1
Carango
2 Sá Marina
3 Brasil Eu Fico
4 Zazueira
5 Samba Do Mug
6 Mamãe Eu Quero
7 Roda
8 Nanã
9 Balanço Zona Sul
10 Tributo A Martin Luther King
11 Vesti Azul
12 Mamãe Passou Açúcar Em Mim
13 Não Vem Que Não Tem (Nem Vem Que Não)
14 Meu Limão, Meu Limoeiro - Ao Vivo
15 País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo
16 Está Chegando A Hora - Ao Vivo
2 Sá Marina
3 Brasil Eu Fico
4 Zazueira
5 Samba Do Mug
6 Mamãe Eu Quero
7 Roda
8 Nanã
9 Balanço Zona Sul
10 Tributo A Martin Luther King
11 Vesti Azul
12 Mamãe Passou Açúcar Em Mim
13 Não Vem Que Não Tem (Nem Vem Que Não)
14 Meu Limão, Meu Limoeiro - Ao Vivo
15 País Tropical / Música Incidental: Sou Flamengo
16 Está Chegando A Hora - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.