Sem Você Eu Não Vivo - Wilson Simonal перевод на немецкий

Sem Você Eu Não Vivo

Eu fiquei surpreso
Quando vi você de mim se afastar
Me deu uma tremedeira, um cansaço
Não consegui falar
Ontem eu andei a noite inteira
A te procurar
Fiz uma serenata e tentei
Te reconquistar

Já não consigo mais viver
Sem teu amor
Sem você em meus braços
Eu serei um sofredor
Tentar te esquecer
É inútil
Não consigo mais viver
Sem você eu não vivo

Ohne dich kann ich nicht leben

Ich war überrascht
Als ich dich von mir weggehen sah
Es überkam mich Zittern, eine Müdigkeit
Ich konnte nicht sprechen
Gestern bin ich die ganze Nacht
Umhergeirrt auf der Suche nach dir
Ich machte eine Serenade und versuchte
Dich zurückzugewinnen

Ich kann nicht mehr leben
Ohne deine Liebe
Ohne dich in meinen Armen
Werde ich ein Leidender sein
Dich zu vergessen
Ist sinnlos
Ich kann nicht mehr leben
Ohne dich kann ich nicht leben