Wilson & Soraia - Cansei de Chorar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wilson & Soraia - Cansei de Chorar




Cansei de Chorar
J'en ai assez de pleurer
cansado de cho cho cho chorar
J'en ai assez de pleurer, pleurer, pleurer
cansado de so so so sofrer
J'en ai assez de souffrir, souffrir, souffrir
cansado de ti ti te amar
J'en ai assez de t'aimer, t'aimer, t'aimer
E você diz que nem quer mais me ver...
Et tu dis que tu ne veux plus me voir...
Eu não posso acreditar esse nosso amor morreu
Je ne peux pas croire que notre amour soit mort
Depois de tudo que juntos a gente viveu
Après tout ce que nous avons vécu ensemble
Você disse que acabou diz que não me ama mais
Tu as dit que c'était fini, tu dis que tu ne m'aimes plus
Das noites que a gente se amou você nem lembra mais
Tu ne te souviens même plus de nos nuits d'amour
Será que pisei na bola? Ou será que o amor que queria eu não pude te dar?
Est-ce que j'ai fait une bêtise ? Ou est-ce que l'amour que je voulais, je n'ai pas pu te le donner ?
Não entendo pois na minha vida soube te amar
Je ne comprends pas, car dans ma vie, je n'ai fait que t'aimer
Cansei de sofrer cansei de chora
J'en ai assez de souffrir, j'en ai assez de pleurer
me resta bater na tua porta e pedi pra voltar
Il ne me reste plus qu'à frapper à ta porte et te demander de revenir
cansado de cho cho cho chorar
J'en ai assez de pleurer, pleurer, pleurer
cansado de so so so sofrer
J'en ai assez de souffrir, souffrir, souffrir
cansado de ti ti te amar
J'en ai assez de t'aimer, t'aimer, t'aimer
E você diz que nem quer mais me ver
Et tu dis que tu ne veux plus me voir
Será que pisei na bola? Ou será que o amor que queria eu não pude te dar?
Est-ce que j'ai fait une bêtise ? Ou est-ce que l'amour que je voulais, je n'ai pas pu te le donner ?
Não entendo pois na minha vida soube te amar
Je ne comprends pas, car dans ma vie, je n'ai fait que t'aimer
Cansei de sofrer cansei de chora
J'en ai assez de souffrir, j'en ai assez de pleurer
me resta bater na tua porta e pedi pra voltar
Il ne me reste plus qu'à frapper à ta porte et te demander de revenir
cansado de cho cho cho chorar
J'en ai assez de pleurer, pleurer, pleurer
cansado de so so so sofrer
J'en ai assez de souffrir, souffrir, souffrir
cansado de ti ti te amar
J'en ai assez de t'aimer, t'aimer, t'aimer
E você diz que nem quer mais me ver
Et tu dis que tu ne veux plus me voir
cansado de cho cho cho chorar
J'en ai assez de pleurer, pleurer, pleurer
cansado de so so so sofrer
J'en ai assez de souffrir, souffrir, souffrir
cansado de ti ti te amar
J'en ai assez de t'aimer, t'aimer, t'aimer
E você diz que nem quer mais me ver...
Et tu dis que tu ne veux plus me voir...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.