Текст и перевод песни Wilson das Neves - Velha Guarda do Império
Velha Guarda do Império
Old Guard of the Empire
Morro
da
Serrinha
é
o
meu
prazer
Serrinha
Hill
is
my
pleasure
Foi
lá
que
um
dia
eu
vi
nascer
It
was
there
that
one
day
I
saw
you
born
O
pavilhão
do
meu
Império
The
pavilion
of
my
Empire
A
escola
do
meu
coração
The
school
of
my
heart
Que
desde
a
sua
fundação
Since
its
foundation
Sempre
levou
o
samba
a
sério
It
always
took
samba
seriously
Lembro
do
orgulho
que
eu
senti
I
remember
the
pride
I
felt
Da
vez
primeira
em
que
vesti
The
first
time
I
wore
O
verde
e
branco
imperiano
The
green
and
white
of
the
Empire
Quando
o
carro
da
coroa
entrou
na
passarela
When
the
crown
car
entered
the
catwalk
O
povo
gritou
"salve
ela!"
The
people
shouted
"Hail
her!"
E
eu
me
senti
um
soberano
And
I
felt
like
a
sovereign
Salve
a
escola
imperial
Hail
the
Imperial
School
Paixão
da
minha
vida
Passion
of
my
life
E
a
velha
guarda
querida
And
the
dear
old
guard
Do
meu
Império
Serrano
Of
my
Império
Serrano
O
Império
todo
mundo
traz
no
peito
Everyone
carries
the
Empire
in
their
heart
Até
quem
de
outra
escola
é
torcedor
Even
those
who
are
fans
of
another
school
Porque
sempre
fez
samba
de
respeito
Because
it
always
made
samba
with
respect
E
isso
a
gente
deve
a
cada
fundador
And
we
owe
that
to
every
founder
No
carnaval
a
gente
tem
certeza
At
Carnival
we
are
sure
Serrinha
já
mostrou
o
seu
valor
Serrinha
has
already
shown
its
worth
No
Império,
cada
samba
é
uma
beleza
In
the
Empire,
every
samba
is
a
beauty
Também
pudera
só
tem
professor
It's
no
wonder
there
are
only
professors
Foi
vendo
a
velha
guarda
Seeing
the
old
guard
Essa
nobreza
This
nobility
Que
um
dia
me
tornei
imperador
One
day
I
became
an
emperor
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Wilson Das Neves
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.