Tomorrow We Will… (Laissez les Bon Temps Rouler) - Wily Bo Walker перевод на немецкий

Tomorrow We Will… (Laissez les Bon Temps Rouler)

I close my eyes
Time after time
And serenade
These forgotten valentines
For we were young
And I thought the world was mine

You plant a rose
You watch it grow
You grab the world
Like you will never let it go
You watch it fade
As you stumble down this road

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li li
Li li li li
We raise our glass
For tomorrow we will die

I've been to Amsterdam
I've been to Rome
And all those women
In whose arms I have called home
I wish tonight
I had never let them go

So we will dance
And we will sing
And here tonight
We will forget about such things
For we all know
What tomorrow she will bring

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li li
Li li li li
We raise our glass
For tomorrow we will

Time flies by
Does for us all
Two hands from hell
Keep ticking on the wall
And here, tonight
You can hear tomorrow call

We laugh and cry
My friends and I
We sing and dance
And we watch the years go by
We raise our glass
For tomorrow we will

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li li
Li li li li
We raise our glass
For tomorrow we will die

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li
Li li li li
We raise our glass
For tomorrow we will die

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li
Li li li li
We raise our glass
For tomorrow we will die

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li
Li li li li
We raise our glass
For tomorrow we will die

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li
Li li li li
We raise our glass
For tomorrow we will die

Morgen werden wir… (Laissez les Bon Temps Rouler)

Ich schließe meine Augen
Immer und immer wieder
Und bringe Ständchen
Diesen vergessenen Valentinsgrüßen
Denn wir waren jung
Und ich dachte, die Welt gehöre mir

Du pflanzt eine Rose
Du siehst ihr beim Wachsen zu
Du packst die Welt
Als ob du sie niemals loslassen würdest
Du siehst sie verblassen
Während du diesen Weg entlangstolperst

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li li
Li li li li
Wir erheben unser Glas
Denn morgen werden wir sterben

Ich war in Amsterdam
Ich war in Rom
Und all die Frauen
In deren Armen ich mich zu Hause gefühlt habe
Ich wünschte heute Nacht
Ich hätte sie niemals gehen lassen

Also werden wir tanzen
Und wir werden singen
Und heute Nacht hier
Werden wir solche Dinge vergessen
Denn wir alle wissen
Was der morgige Tag bringen wird

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li li
Li li li li
Wir erheben unser Glas
Denn morgen werden wir

Die Zeit vergeht wie im Flug
Das tut sie für uns alle
Zwei Zeiger aus der Hölle
Ticken weiter an der Wand
Und hier, heute Nacht
Kannst du den morgigen Tag rufen hören

Wir lachen und weinen
Meine Freunde und ich
Wir singen und tanzen
Und wir sehen die Jahre vorbeiziehen
Wir erheben unser Glas
Denn morgen werden wir

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li li
Li li li li
Wir erheben unser Glas
Denn morgen werden wir sterben

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li
Li li li li
Wir erheben unser Glas
Denn morgen werden wir sterben

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li
Li li li li
Wir erheben unser Glas
Denn morgen werden wir sterben

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li
Li li li li
Wir erheben unser Glas
Denn morgen werden wir sterben

Li li li li
Li li li li
Li li li li li li li
Li li li li
Wir erheben unser Glas
Denn morgen werden wir sterben