When the Angels Call Your Time - Wily Bo Walkerперевод на немецкий
If
there's
one
damned
thing
I
know
Wenn
ich
eines
verdammt
gut
weiß,
It's
when
the
angels
call
your
time
Dann,
wenn
die
Engel
nach
dir
rufen
Now
I'm
standing
in
this
phone
box
Jetzt
stehe
ich
in
dieser
Telefonzelle
In
the
rain
without
a
dime
Im
Regen,
ohne
einen
Cent
I'm
going
back
home
Ich
gehe
zurück
nach
Hause
It
won't
be
long
Es
wird
nicht
lange
dauern
I
ain't
got
no
Ich
habe
keine
Since
you
been
gone,
gone,
gone
Seit
du
weg
bist,
weg,
weg
I
heard
last
night
that's
where
I
belong
Ich
hörte
letzte
Nacht,
dass
ich
dorthin
gehöre
Those
things
you
gave
me
Diese
Dinge,
die
du
mir
gabst
Like
all
those
pretty
lies
Wie
all
diese
hübschen
Lügen
Traded
them
in
Habe
sie
eingetauscht
For
just
one
last
goodbye
Für
nur
ein
letztes
Lebewohl
Ain't
got
no
time
Habe
keine
Zeit
But
I
got
to
leaving
tonight
Aber
ich
muss
heute
Nacht
gehen
So
goodbye
baby
(goodbye,
baby)
Also
auf
Wiedersehen,
Baby
(auf
Wiedersehen,
Baby)
Bye
bye
(bye
bye)
Tschüss
(tschüss)
Goodbye
baby
(goodbye,
baby)
Auf
Wiedersehen,
Baby
(auf
Wiedersehen,
Baby)
Bye
and
bye
(bye
bye)
Nach
und
nach
(tschüss)
I
heard
last
night
that
you're
gonna
Ich
hörte
letzte
Nacht,
dass
du
La-la-la-la-la
(lie,
la-la-la-la,
lie,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
(lüge,
la-la-la-la,
lüge,
la-la-la-la)
Find
me
after
midnight
(find
me
after
midnight)
Finde
mich
nach
Mitternacht
(finde
mich
nach
Mitternacht)
Crawling
on
the
floor
(crawling
on
the
floor)
Auf
dem
Boden
kriechend
(auf
dem
Boden
kriechend)
Call
out
my
name
Rufe
meinen
Namen
I
won't
be
knocking
at
your
door
Ich
werde
nicht
an
deine
Tür
klopfen
I
heard
last
night
Ich
hörte
letzte
Nacht
I
ain't
got
trouble
no
more
Ich
habe
keinen
Ärger
mehr
So
here's
to
you
(here's
to
you)
Also,
auf
dich
(auf
dich)
My
sorry
friends
(my
sorry
friends)
Meine
traurigen
Freunde
(meine
traurigen
Freunde)
And
here's
to
you
(here's
to
you)
Und
auf
dich
(auf
dich)
May
your
laughter
never
ever
end
(laughter
never
ever
end)
Möge
euer
Lachen
niemals
enden
(Lachen
niemals
enden)
My
time
is
now
Meine
Zeit
ist
jetzt
But
I'll
raise
my
glass
up
to
then
Aber
ich
erhebe
mein
Glas
auf
damals
So
goodbye
baby
(goodbye,
baby)
Also
auf
Wiedersehen,
Baby
(auf
Wiedersehen,
Baby)
Bye
bye
(bye
bye)
Tschüss
(tschüss)
Goodbye
baby
(goodbye,
baby)
Auf
Wiedersehen,
Baby
(auf
Wiedersehen,
Baby)
Bye
and
bye
(bye
bye)
Nach
und
nach
(tschüss)
I
heard
last
night
that
you're
gonna
Ich
hörte
letzte
Nacht,
dass
du
La-la-la-la-la
(lie,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
(lüge,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
(lie,
la-la-la-la,
lie)
La-la-la-la-la
(lüge,
la-la-la-la,
lüge)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
There's
a
rumble
in
the
ground
Es
grollt
im
Boden
There's
a
fire
in
the
sky
Es
ist
ein
Feuer
am
Himmel
The
devil's
in
the
station
Der
Teufel
ist
im
Bahnhof
With
a
pocketful
of
lies
Mit
einer
Tasche
voller
Lügen
Do
you
hear
that
whistle
blowing
Hörst
du
diese
Pfeife
blasen
When
the
angels
call
your
time?
Wenn
die
Engel
nach
dir
rufen?
Well
some
things
live
Nun,
manche
Dinge
leben
Lord
and
some
things
die
Herr,
und
manche
Dinge
sterben
I'll
watch
it
burn
tonight
Ich
werde
es
heute
Nacht
brennen
sehen
And
kiss
this
town
goodbye
(oh)
Und
dieser
Stadt
Lebewohl
sagen
(oh)
Bye
and
bye
(oh-oh)
Nach
und
nach
(oh-oh)
Bye
and
bye
(oh-oh,
oh-oh,
oh-oh)
Nach
und
nach
(oh-oh,
oh-oh,
oh-oh)
So
goodbye
baby
(goodbye,
baby)
Also
auf
Wiedersehen,
Baby
(auf
Wiedersehen,
Baby)
Bye
bye
(bye
bye)
Tschüss
(tschüss)
Oh,
goodbye
baby
(goodbye,
baby)
Oh,
auf
Wiedersehen,
Baby
(auf
Wiedersehen,
Baby)
Bye
and
bye
(bye
bye)
Nach
und
nach
(tschüss)
I'll
watch
it
burn
tonight
and
kiss
this
town
goodbye
Ich
werde
es
heute
Nacht
brennen
sehen
und
dieser
Stadt
Lebewohl
sagen
La-la-la-la-la
(lie,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
(lüge,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
(lie,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
(lüge,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
(lie,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
(lüge,
la-la-la-la)
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.