Текст и перевод песни Wim Soutaer - Magie

Magie

Ik ben jou prins dat weet je
Maar jij m′n koningin
Wat jij ook vraagt, ik ben er
Ik doe al wat jij wil

Ik ben betoverd door jou
Helemaal weg van jou

Jij ben niet van deze wereld
Ongrijpbaar als de wind
Jij hebt ooit mijn wil gestolen
Ik volg je als een kind

Ik ben betoverd door jou
Helemaal weg van jou

Jij mag me alles vragen
Jij mag me alles vragen
Ik zal het ondergaan
Maar ga dan met me mee

Jij mag me alles vragen
Jij mag me alles vragen
Ik zal het ondergaan
Maar ga dan met me mee

Jij blijft me steeds verbazen
Al speel je zelfs een spel
Zo heb ik een rol te spelen
Met jou red ik het wel

Ik ben betoverd door jou
Helemaal weg van jou

Jij mag me alles vragen
Jij mag me alles vragen
Ik zal het ondergaan
Maar ga dan met me mee

Jij mag me alles vragen
Jij mag me alles vragen
Ik zal het ondergaan
Maar ga dan met me mee

Магия

Я твой принц, ты это знаешь,
А ты моя королева.
Что бы ты ни попросила, я здесь,
Я сделаю всё, что ты хочешь.

Я очарован тобой,
Без ума от тебя.

Ты не от мира сего,
Неуловима, как ветер.
Ты когда-то украла мою волю,
Я следую за тобой, как дитя.

Я очарован тобой,
Без ума от тебя.

Ты можешь просить у меня всё,
Ты можешь просить у меня всё,
Я всё стерплю,
Но тогда пойдём со мной.

Ты можешь просить у меня всё,
Ты можешь просить у меня всё,
Я всё стерплю,
Но тогда пойдём со мной.

Ты не перестаёшь меня удивлять,
Даже если ты просто играешь,
Тогда мне отведена роль,
С тобой я справлюсь.

Я очарован тобой,
Без ума от тебя.

Ты можешь просить у меня всё,
Ты можешь просить у меня всё,
Я всё стерплю,
Но тогда пойдём со мной.

Ты можешь просить у меня всё,
Ты можешь просить у меня всё,
Я всё стерплю,
Но тогда пойдём со мной.