Текст и перевод песни Wim Soutaer - Nummer 1

Nummer 1

Vergeet de tijd vergeet alles om ons heen
En laat ons leven in he ogenblik
Dit moment wil ik delen met jou
Ja want jij bent mijn nummer één
We gaan vooruit laten alles achter ons
Elke wolk aan de hemel verdwijnt
De harmonie die ons bind stemt overeen
Want jij bent mijn nummer één
Je bent de eerste zomerdag
De eerste zonnestraal
De eerste slok van de beste rode wijn
De eerste regen na de hitte
Sneeuw onder m'n voeten
Proef nog steeds je allereerste kus
Mijn nummer één we gaan er samen vandoor
De nachten zijn lang maar soms ook veel te kort
Ik slaap met je in zoals ik ontwaak
Ja met jou was het ineens goed raak
Jij m'n nummer één oh je krijgt wat je ziet
Je prikkelt m'n zinnen en mijn fantasie
Met jou in m'n leven ben ik nooit alleen
Nee want jij bent mijn nummer één

We leven vrij met het hart op de tong
Wat jij ook doet ik vraag nooit waarom
Wat ik ook begin maak jij voor me af
Ik was verkocht toen ik je zag
Soms ben je ongelofelijk grappig naïf
Je beleeft alles zo intensief
Als een wervelwind draai je om me heen
Mijn nummer één we gaan er samen vandoor
De nachten zijn lang maar soms ook veel te kort
Ik slaap met je in zoals ik ontwaak
Ja met jou was het ineens goed raak
Jij m'n nummer één oh je krijgt wat je ziet
Je prikkelt m'n zinnen en mijn fantasie
Met jou in m'n leven ben ik nooit alleen
Nee want jij bent mijn nummer één

Oh jij bent mijn nummer één

Nummer 1

Forget the time forget everything around us
And let us live in the moment
This moment I want to share with you
Yes because you are my number one
We go forward leave everything behind
Every cloud in the sky disappears
The harmony that binds us agrees
Because you are my number one
You are the first day of summer
The first ray of sunshine
The first sip of the best red wine
The first rain after the heat
Snow under my feet
Still tasting your very first kiss
My number one we are going away together
The nights are long but sometimes too short
I fall asleep with you as I awake
Yes with you it was suddenly a good hit
You my number one oh you get what you see
You stimulate my senses and my fantasy
With you in my life I am never alone
No because you are my number one

We live freely with our hearts on our tongues
Whatever you do I never ask why
Whatever I start you finish for me
I was sold when I saw you
Sometimes you are incredibly funny naive
You experience everything so intensively
Like a whirlwind you spin around me
My number one we are going away together
The nights are long but sometimes too short
I fall asleep with you as I awake
Yes with you it was suddenly a good hit
You my number one oh you get what you see
You stimulate my senses and my fantasy
With you in my life I am never alone
No because you are my number one

Oh you are my number one