Текст и перевод песни Win City - Attack Mode

Attack Mode

Back for another one, WIN CITY troublesome, we on another run
This like a habit, yeah, it's automatic, my flow, like Tommy Gun
Can't kick wit niggas, who ain't 'bout a dollar, they hand out, like buy me 'some
Lil nigga, I'm not the one, I promise, yeah I'm from the bottom

Smoke got me clearing my conscious up
Ain't got no time, to be thinking 'bout Donald Trump
I gotta get to the bread, like it's time for lunch
No broken promises, I cannot rest 'til my time is up, facts

Look, I gotta get it, any means, you might see me strapped
I just might die, over beats, 'cause it's deeper than rap, look
I gotta keep a stack, please
These niggas be rappin', it's cap

Stay away from with that, got this weight on my back, ain't no time to relax
My head on a swivel, can't pick up my dribble, I'm pushing the temp, yeah I'm at ya neck
Don't play no games if you play, disrespect
100-yd gain when I pick up the check

Going to get it, since from the beginning I knew I was winning
Pockets, full of just linen
I still knew I was winning, my soul is just different
I, free my thoughts, free myself, thank God
Clearer vision, see the mirror, looking in it, I know who you are

I been gone, for a minute
Redesign the flow, it's way different
Had to gain control of my image
Heart is cold, my soul, is my limit
Coming clean, I'm talking hygienics
I been Winning, since the beginning
Took some time, for me, just to get it
And time is money, I need every digit
I need my money now, I just might run you down, don't make a sound
I'm trying to pitch it, back to all my niggas like I'm on the mound
'Cause I'm going hard about the check
Yeah, I'm going hard about the check
I wanna see all my niggas, flexin'
I wanna see diamonds on they wrist
I wanna see gold up on they neck
Yeah, I'm going hard about the check
I wanna see all my niggas, flex

No promises broken, redeeming this token, for you, never folding
We grinding, we focused, embracing the moment, Quarterback Cliffy I'm calling the motion
I'm going and goin', like Kobe in '06, I'm scoring and scorin'
Rest in peace to Nip, my prayers, still goin'
The marathon, it keep going and goin', going and goin' (Ha)

They want me to lead the way, and show 'em them better days
This is my story, can't flip the page
Realest nigga written, all on my face

The schemes and things are coming back, yeah
Those strings and things won't attach, yeah
The realest niggas came back, yeah, nigga that's a fact
Speak that, quick to bring it all back like a relapse

Call a iso, just to find the mismatch
This history, you know we gotta make That
Been cool, fear none, never that
Chin up, chest out, I was taught that
Got knocked down, but I fought back
Stood tall on the end, can't stop that

Nice in here switching lanes, reinventing rap
Guap dressed the beat, I attack, we the Men in Black
Let me get it right, fix the chains for the Kodak
Red Carpet for the boy, it's a Win you should frame that

Win City West, so you know it's official
I had to start wearing scarves, protecting my mental
Silk joints, don't really compare to what I've been through
Lil Winna, graduated, to big cool

This Winning Percentage, is my form of violence
She give a public apology, to my privates
She know this the Team, she recruiting her lineup
The things they would do, for a chain and designer

Left-hand Winna, that's strapped, how you defend that?
Foot on the necks, ain't no time for a Kit Kat
Show me my opponent, I already know it's a mismatch
And you know she on this, 'cause I been that
Still run it up, while you waiting in a recap
N.I.C.E. I'm good enough, I don't need rap, facts

I need my money now, I just might run you down, don't make a sound
I'm trying to pitch it, back to all my niggas like I'm on the mound
'Cause I'm going hard about the check
Yeah, I'm going hard about the check
I wanna see all my niggas, flexin'
I wanna see diamonds on they wrist
I wanna see gold up on they neck
Yeah, I'm going hard about the check
I wanna see all my niggas, flex

Mode Attaque

De retour pour un autre round, WIN CITY, on est là pour tout casser, on est repartis
C'est comme une habitude, ouais, c'est automatique, mon flow, comme un Tommy Gun
Je ne traîne pas avec ces gars, qui ne pensent qu'à l'argent, la main tendue, comme si j'étais un distributeur
Petit, je ne suis pas le bon pigeon, promis, ouais je viens d'en bas

La fumée me libère la conscience
J'ai pas le temps de penser à Donald Trump
Je dois aller chercher le blé, comme si c'était l'heure du déjeuner
Pas de promesses non tenues, je ne peux pas me reposer tant que mon heure n'est pas venue, c'est un fait

Écoute, je dois l'obtenir, par tous les moyens, tu pourrais me voir armé
Je pourrais mourir pour la musique, parce que c'est plus profond que le rap, regarde
Je dois garder une liasse, s'il te plaît
Ces gars-là rappent, c'est du vent

Tiens-toi à l'écart de ça, j'ai ce poids sur mes épaules, pas le temps de me détendre
Ma tête tourne sans arrêt, je ne peux pas dribbler, je fais monter la pression, ouais je suis sur ton dos
Ne joue pas à des jeux si tu ne respectes pas les règles
Touchdown à 100 mètres quand j'encaisse le chèque

Je vais l'obtenir, depuis le début je savais que je gagnerais
Poches pleines de billets
Je savais toujours que je gagnerais, mon âme est juste différente
Je libère mes pensées, je me libère, Dieu merci
Vision plus claire, je me regarde dans le miroir, je sais qui tu es

J'ai disparu pendant une minute
J'ai repensé le flow, c'est très différent
J'ai dû prendre le contrôle de mon image
Le cœur est froid, mon âme est ma seule limite
Je suis clean, je parle d'hygiène
Je gagne depuis le début
Il m'a fallu du temps pour l'obtenir
Et le temps c'est de l'argent, j'ai besoin de chaque chiffre
J'ai besoin de mon argent maintenant, je pourrais te foncer dessus, ne fais pas de bruit
J'essaie de le lancer à tous mes gars comme si j'étais sur le monticule
Parce que je suis à fond sur le chèque
Ouais, je suis à fond sur le chèque
Je veux voir tous mes gars, frimer
Je veux voir des diamants à leurs poignets
Je veux voir de l'or sur leur cou
Ouais, je suis à fond sur le chèque
Je veux voir tous mes gars, frimer

Pas de promesses non tenues, j'échange ce jeton, pour toi, jamais je ne flanche
On charbonnne, on est concentrés, on profite du moment, Quarterback Cliffy j'annonce le jeu
J'avance et j'avance, comme Kobe en 2006, je marque et je marque
Repose en paix Nipsey, mes prières s'envolent encore
Le marathon continue, encore et encore, encore et encore (Ha)

Ils veulent que je les guide, que je leur montre des jours meilleurs
C'est mon histoire, on ne peut pas tourner la page
Le gars le plus vrai que tu connaisses, c'est écrit sur mon visage

Les combines et tout ça reviennent, ouais
Ces attaches et tout ça ne prendront pas, ouais
Les vrais sont de retour, ouais, mec c'est un fait
Dis-le, je peux tout faire revenir comme une rechute

Appelle un un-contre-un, juste pour trouver la faille
C'est historique, tu sais qu'on doit le faire
Reste cool, n'aie peur de rien, jamais
Menton haut, poitrine bombée, c'est comme ça qu'on m'a appris
J'ai été mis à terre, mais je me suis relevé
Debout à la fin, on ne peut pas arrêter ça

Stylé ici, on change de voie, on réinvente le rap
Le fric habille le beat, j'attaque, on est les Men in Black
Laisse-moi faire les choses bien, fixe les chaînes pour la photo
Tapis rouge pour le garçon, c'est une victoire qu'il faut encadrer

Win City West, donc tu sais que c'est officiel
J'ai dû commencer à porter des écharpes, protéger mon mental
Ces trucs en soie, ça ne se compare pas à ce que j'ai traversé
Petit Winna, est devenu grand et cool

Ce pourcentage de victoires, c'est ma forme de violence
Elle présente des excuses publiques à mon entrejambe
Elle sait que c'est l'équipe, elle recrute son équipe
Les choses qu'elles feraient pour une chaîne et du luxe

Winna gaucher, armé, comment tu te défends contre ça ?
Le pied sur la nuque, pas le temps pour une pause Kit Kat
Montre-moi mon adversaire, je sais déjà que c'est un mismatch
Et tu sais qu'elle est à fond, parce que j'ai été comme ça
Je continue à faire grimper les scores, pendant que tu attends le récapitulatif
N.I.C.E. Je suis assez bon, je n'ai pas besoin du rap, c'est un fait

J'ai besoin de mon argent maintenant, je pourrais te foncer dessus, ne fais pas de bruit
J'essaie de le lancer à tous mes gars comme si j'étais sur le monticule
Parce que je suis à fond sur le chèque
Ouais, je suis à fond sur le chèque
Je veux voir tous mes gars, frimer
Je veux voir des diamants à leurs poignets
Je veux voir de l'or sur leur cou
Ouais, je suis à fond sur le chèque
Je veux voir tous mes gars, frimer