Wind Walkers - Losing My Color - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wind Walkers - Losing My Color




Losing My Color
I'm aware of the stare on my face
Я осознаю взгляд на моем лице
I'm losing my color
Я теряю цвет
Cause I know if I die on this hill
Потому что я знаю, умру ли я на этом холме
I won't me a martyr
Я не хочу быть мучеником
You say you're right beside me
Ты говоришь, что ты рядом со мной
Say you're staying still
Скажи, что ты остаешься на месте
Yet I know my leaving will be wearing on your will
Но я знаю, что мой уход будет зависеть от твоей воли.
It's so inviting
Это так привлекательно
Heavy in the air
Тяжелый в воздухе
Look through the hurt, the mud, the fear
Посмотри сквозь боль, грязь, страх
For you
Для тебя
Any night
В любую ночь
I'll be coming home to you over the sky
Я вернусь к тебе домой по небу
For you
Для тебя
Yeah, in my mind
Да, на мой взгляд
Any moment any second, I'll arrive
В любой момент в любую секунду я приеду
There's a place in the back of my head
В моей голове есть место
As haunting as ever
Как всегда захватывающе
Always trying to kill me
Всегда пытаешься меня убить
I'm delicately placed on hold
меня деликатно приостановили
Don't know how you'd erase me
Не знаю, как ты меня стираешь
Or even how you could
Или даже как ты мог
Somehow the demons in mirror understood
Каким-то образом демоны в зеркале поняли
I've been reflecting
я размышлял
Though I'm unaware
Хотя я не знаю
Was it worth the blood, the tears?
Стоило ли это крови, слез?
For you
Для тебя
Any night
В любую ночь
I'll be coming home to you over the sky
Я вернусь к тебе домой по небу
For you
Для тебя
Yeah, in my mind
Да, на мой взгляд
Any moment any second, I'll arrive
В любой момент в любую секунду я приеду
I gave too much
Я дал слишком много
I miss your touch
Я скучаю по твоему прикосновению
For you
Для тебя
Watch the vultures devour the rest
Смотри, как стервятники пожирают остальных
Clip my wings watch me fall to the depths
Подрежь мне крылья, смотри, как я падаю в глубину.
Or rotting for my selfishness
Или гнить из-за моего эгоизма
And my greed
И моя жадность
Watch the vultures devour the rest
Смотри, как стервятники пожирают остальных
Clip my wings watch me fall to the depths
Подрежь мне крылья, смотри, как я падаю в глубину.
Yeah I would give anything
Да, я бы отдал что угодно
For you
Для тебя
Any night
В любую ночь
I'll be coming home to you over the sky
Я вернусь к тебе домой по небу
For you
Для тебя
Yeah, in my mind
Да, на мой взгляд
Any moment any second, I'll arrive
В любой момент в любую секунду я приеду
I gave too much
Я дал слишком много
I miss your touch
Я скучаю по твоему прикосновению
For you
Для тебя
No, I'm losing my color
Нет, я теряю цвет





Авторы: Craig Martin, Ethan Cheesman, Trevor Borg, Nick Matzkows, Jon Eberhard, Neil Comeau, Timothy Comeau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.