Winder - Mi Sorpresa Fuiste Tu - перевод текста песни на немецкий

Mi Sorpresa Fuiste Tu - Winderперевод на немецкий




Mi Sorpresa Fuiste Tu
Meine Überraschung warst Du
Ahora entiendo cuando dicen que los tiempos
Jetzt verstehe ich, wenn sie sagen, dass Gottes Zeiten
De dios son perfectos
perfekt sind.
A pesar que tuve tantas decepciones
Obwohl ich so viele Enttäuschungen hatte,
Lo agradezco
bin ich dankbar.
Y hasta siento que debo pedirle
Und ich habe sogar das Gefühl, dass ich das Schicksal
Perdón al destino
um Verzeihung bitten muss.
Lo maldije tantas veces pero ahora
Ich habe es so oft verflucht, aber jetzt
Todo tiene sentido
ergibt alles einen Sinn.
Con razón, con razón
Aus gutem Grund, aus gutem Grund
Mi alma siempre estuvo llena de dudas
war meine Seele immer voller Zweifel.
Con razón no sentí nunca nada
Aus gutem Grund habe ich nie etwas gefühlt,
Con ninguna
bei keiner.
Con razón, con razón
Aus gutem Grund, aus gutem Grund
Siempre les faltaba algo a los besos
hat den Küssen immer etwas gefehlt.
Ahora porque mi corazón
Jetzt weiß ich, warum mein Herz
Nunca estuvo de acuerdo
nie einverstanden war.
Me tenía una sorpresa
Es hatte eine Überraschung für mich,
Que hoy me trae de cabeza
die mich heute verrückt macht.
Y mi sorpresa fuiste
Und meine Überraschung warst du,
Mi amor
meine Liebe.
Y es Calibre 50 chiquitita
Und das ist Calibre 50, meine Kleine.
Ha sido un amor conocerte
Es war eine Liebe, dich kennenzulernen,
Placer de mi vida
Freude meines Lebens.
Te prometo que en la cama se hará
Ich verspreche dir, dass im Bett geschehen wird,
Lo que digas
was du sagst.
Y hasta siento que debo pedirle
Und ich habe sogar das Gefühl, dass ich das Schicksal
Perdón al destino
um Verzeihung bitten muss.
Lo maldije tantas veces pero ahora
Ich habe es so oft verflucht, aber jetzt
Todo tiene sentido
ergibt alles einen Sinn.
Con razón, con razón
Aus gutem Grund, aus gutem Grund
Mi alma siempre estuvo llena de dudas
war meine Seele immer voller Zweifel.
Con razón no sentí nunca nada
Aus gutem Grund habe ich nie etwas gefühlt,
Con ninguna
bei keiner.
Con razón, con razón
Aus gutem Grund, aus gutem Grund
Siempre les faltaba algo a los besos
hat den Küssen immer etwas gefehlt.
Ahora porque mi corazón
Jetzt weiß ich, warum mein Herz
Nunca estuvo de acuerdo
nie einverstanden war.
Me tenía una sorpresa
Es hatte eine Überraschung für mich,
Que hoy me trae de cabeza
die mich heute verrückt macht.
Y mi sorpresa fuiste
Und meine Überraschung warst du,
Mi amor
meine Liebe.
Mi sorpresa fuiste
Meine Überraschung warst du,
Mi amor
meine Liebe.





Авторы: Jose Luis Ortega Castro, Eden Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.