Winds - Fly High - перевод текста песни на немецкий

Fly High - Windsперевод на немецкий




Fly High
Flieg Hoch
Tatoe hanarete ite mo
Auch wenn wir getrennt sind
Ima wa todoknakute mo
Auch wenn ich dich jetzt nicht erreichen kann
Hitotsu dake thing I just can′t let go
Nur eine Sache, die ich einfach nicht loslassen kann
Kaerarenai kimochi ga aru
Da ist dieses unveränderliche Gefühl
Tatoe tsuyoi ame demo
Selbst im stärksten Regen
Iku no sa try and, find the way
Werde ich gehen, versuchen und den Weg finden
Shinjiteru
Ich glaube daran
Sono saki ni hikari sasu
Dass dahinter das Licht scheint
For sure, and I know
Ganz sicher, und ich weiß es
Get on! Just follow, step into new arena
Steig ein! Folge einfach, betritt die neue Arena
Let know! To atarashii world mada tarinai kara
Lass es wissen! Zur neuen Welt, weil es noch nicht genug ist
Go on it! Got my heart so (Get on fire) meramera
Mach weiter! Mein Herz ist so (entflammt) lodernd
So now, moeagaru ain't no ones tomerarenai!
Also jetzt, lodernd auf, niemand kann mich aufhalten!
Oh! sara ni hoemakure DORIIMAA
Oh! Brülle noch lauter, Träumer!
Oh! mayoi no kokoro yakiharae go!
Oh! Verbrenne das zögerliche Herz, los!
Kamawanai!
Macht nichts!
Oh! mou nigasanai
Oh! Ich lasse nicht mehr los!
I′m running to it, baby!
Ich renne darauf zu, Baby!
Kotae nado motomenai
Ich suche nicht nach Antworten
Kimi to ima ayumu michi
Der Weg, den ich jetzt mit dir gehe
Nakikuzureta ano hi no tame
Wegen jenes Tages, an dem ich zusammenbrach
Ima ga aru no sa
Gibt es das Jetzt
I'm flyin' so high!
Ich fliege so hoch!
Up high, up high to the sky
Hoch empor, hoch empor zum Himmel
Ashita ga mienai nara
Wenn du das Morgen nicht sehen kannst
Mata sagashi ni yuku sa
Werde ich es wieder suchen gehen
I′m flyin′ so high!
Ich fliege so hoch!
So high, so hade ni clash
So hoch, so krachend der Zusammenstoß
Boku dake ga daseru
Den nur ich erzeugen kann
Kodou wo ottetai kara
Weil ich diesem Herzschlag folgen will
Let it go! Get your wings
Lass es los! Hol deine Flügel raus
Hiroge through the sky!
Breite sie aus durch den Himmel!
Negai wa kanarazu todoku No Limit!
Wünsche erreichen dich sicher, Kein Limit!
In your sky
In deinem Himmel
Let's go! We bringing up to the next arena
Los geht's! Wir bringen es zur nächsten Arena
And mou karakara madamada tarinai nara
Und wenn du noch ganz ausgedörrt bist, wenn es noch nicht reicht
Go on it! Gonna make you harahara
Mach weiter! Ich werde dich in Spannung versetzen
So now, tsuite kina Yeah, we on fire now!
Also jetzt, folge mir, Yeah, wir brennen jetzt!
Oh! kodokukan nante sutesare! "NO!"
Oh! Wirf das Gefühl der Einsamkeit weg! "NEIN!"
Oh! Gonna turn this out loud! ikeru made
Oh! Ich werde das laut aufdrehen! Bis es geht
Yuke fly
Geh, flieg!
We keep on goin′!
Wir machen weiter!
Oh! mou hanasanai!
Oh! Ich lasse dich nicht mehr los!
Just give it to me baby!
Gib es einfach mir, Baby!
Itsudatte kono senaka
Immer warst du es, die diesen Rücken
Oshite kureta no wa kimi
Mir gestärkt hat
Sono yasashisa no tabi ni for you
Jedes Mal durch diese deine Güte, für dich
Tsuyoku naru no sa
Werde ich stärker
I'm flyin′ so high!
Ich fliege so hoch!
Up high, up high to the sky
Hoch empor, hoch empor zum Himmel
Kagiri wa nai kara
Weil es keine Grenzen gibt
Dokomademo tsureteku yo
Werde ich dich überallhin mitnehmen
I'm flyin′ so high!
Ich fliege so hoch!
So high, so hade ni clash
So hoch, so krachend der Zusammenstoß
Fukanou no kara yabure
Durchbrich die Hülle des Unmöglichen
Koete iku no wa jibun sa
Derjenige, der darüber hinausgeht, bin ich selbst
Let it go! Get your wings
Lass es los! Hol deine Flügel raus
Hiroge through the sky!
Breite sie aus durch den Himmel!
Nagareru kumo wo nukete
Durch die ziehenden Wolken hindurch
Reach out now!
Greif jetzt danach!
In your sky
In deinem Himmel
I'm flyin' so high!
Ich fliege so hoch!
Up high, up high to the sky
Hoch empor, hoch empor zum Himmel
Ashita ga mienai nara
Wenn du das Morgen nicht sehen kannst
Mata sagashi ni yuku sa
Werde ich es wieder suchen gehen
I′m flyin′ so high!
Ich fliege so hoch!
So high, so hade ni clash
So hoch, so krachend der Zusammenstoß
Boku dake ga daseru
Den nur ich erzeugen kann
Kodou wo ottetai kara
Weil ich diesem Herzschlag folgen will
Let it go! Get your wings
Lass es los! Hol deine Flügel raus
Hiroge through the sky!
Breite sie aus durch den Himmel!
Negai wa kanarazu todoku No Limit!
Wünsche erreichen dich sicher, Kein Limit!
In your sky
In deinem Himmel





Авторы: June, Daisuke"km-markit"kawai, daisuke”km−markit”kawai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.