Текст и перевод песни Windy Goonatillake - Sithin Sina Sisi (Live)

Sithin Sina Sisi (Live)

සිතින් සිනා සිසී
අතැඟිලි අල්ලලා
එන්න යන්න මල් මාවතේ
සවන් පුරා සෙමින්
රහසින් කියන්නදෝ
පුංචි ආදරේ කතන්දරේ

ආදරේ නමින්
දිලෙන පහනේ පහන් සිලේ
දීප්ති බින්දුවයි
ඔබ නයනේ
ඒ පහන් වැටේ
එළිය අප හා සිනාසුණා
යොවුන් ලොවේ හැඟුම් සුන්දරයි

සිතින් සිනා සිසී
අතැඟිලි අල්ලලා
එන්න යන්න මල් මාවතේ
සවන් පුරා සෙමින්
රහසින් කියන්නදෝ
පුංචි ආදරේ කතන්දරේ

රාත්රියේ රිදී
පොකුරු තරුවේ ඇඳී තියේ
රත්තරන් රුවින් පෙම් රේඛා
ජීවමාන වේ
සුවඳ හිරිමල් යොවුන් වියේ
පෙමේ සුසුම් පවා සුන්දරයි

සිතින් සිනා සිසී
අතැඟිලි අල්ලලා
එන්න යන්න මල් මාවතේ
සවන් පුරා සෙමින්
රහසින් කියන්නදෝ
පුංචි ආදරේ කතන්දරේ
එන්න යන්න මල් මාවතේ
පුංචි ආදරේ කතන්දරේ

Sithin Sina Sisi (Live)

Her smile is serene
Intertwined fingers
Let's walk this floral path
Whispering gently
A secret to my ears
A tale of tender love

In the name of love
A flickering flame, a guiding light
A radiant beacon
Your eyes
That light descends
Illuminating our laughter
The emotions of youth are exquisite

Her smile is serene
Intertwined fingers
Let's walk this floral path
Whispering gently
A secret to my ears
A tale of tender love

Silver moonlight
A starlit pond reflects
Crimson and gold, a painting of love
Blossoming into life
The intoxicating fragrance of youthful blooms
Even the murmur of love is beautiful

Her smile is serene
Intertwined fingers
Let's walk this floral path
Whispering gently
A secret to my ears
A tale of tender love
Let's walk this floral path
A tale of tender love