WineSmoke - Вещи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни WineSmoke - Вещи




Вещи
Choses
Как попасть, скажи, мой друг
Comment y aller, dis-moi, mon ami
Туда, где нас ещё ждут
nous sommes toujours attendus
В красоту пустых аллей
Dans la beauté des ruelles vides
Беги, Форрест, беги быстрей
Cours, Forrest, cours plus vite
Много букв от много людей
Beaucoup de lettres de beaucoup de gens
Когда есть идея о том, что нет идей
Quand il y a une idée que l'idée n'existe pas
Ещё немного до мечты дотянуться
Encore un peu pour atteindre le rêve
Поверь, что ложки нет, и она начнёт гнуться
Crois que la cuillère n'est pas là, et elle commencera à se plier
Если выкинуть вещи, можно стать вечным
Si vous jetez les choses, vous pouvez devenir éternel
Сидеть на краю мира и пускать колечки
Asseyez-vous au bord du monde et faites des anneaux
Целиться в счастье, себя прощать почаще
Vise le bonheur, pardonne-toi plus souvent
Всё настоящее в настоящем
Tout est réel dans le présent
Если выкинуть вещи, можно стать вечным
Si vous jetez les choses, vous pouvez devenir éternel
Сидеть на краю мира и пускать колечки
Asseyez-vous au bord du monde et faites des anneaux
Целиться в счастье, себя прощать почаще
Vise le bonheur, pardonne-toi plus souvent
Всё настоящее в настоящем
Tout est réel dans le présent
Бей, Рокки, всех их бей
Frappe, Rocky, frappe-les tous
Мы детали вечных двигателей
Nous sommes les pièces des moteurs éternels
Кто-то развернул хромакей
Quelqu'un a déroulé le chromakey
Проснись, Нео, проснись скорей
Réveille-toi, Neo, réveille-toi plus vite
Что нам делать, куда нам идти?
Que devons-nous faire, devons-nous aller ?
Когда все указатели сбивают с пути
Quand tous les panneaux nous égarent
Пойми, мой друг, да не в этом суть
Comprends, mon ami, ce n'est pas le point
Давай просто ехать куда-нибудь
Allons simplement quelque part
Если выкинуть вещи, можно стать вечным
Si vous jetez les choses, vous pouvez devenir éternel
Сидеть на краю мира и пускать колечки
Asseyez-vous au bord du monde et faites des anneaux
Целиться в счастье, себя прощать почаще
Vise le bonheur, pardonne-toi plus souvent
Всё настоящее в настоящем
Tout est réel dans le présent
Если выкинуть вещи, можно стать вечным
Si vous jetez les choses, vous pouvez devenir éternel
Сидеть на краю мира и пускать колечки
Asseyez-vous au bord du monde et faites des anneaux
Целиться в счастье, себя прощать почаще
Vise le bonheur, pardonne-toi plus souvent
Всё настоящее в настоящем
Tout est réel dans le présent





Авторы: сахаров александр викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.