For Those About to Rock - Wing перевод на немецкий

For Those About to Rock

Oh Yeah, yeah
We're roll tonight
To the guitar bite
Yeah, yeah, oh

Stand up and be counted
For what you are about to receive
We are the dealers
We'll give you everything you need
Hail hail to the good times
'Cause rock has got the right of way
We ain't no legend, ain't no cause
We're just livin' for today

For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you

We rock at dawn on the front line
Like a bolt right out of the blue
The sky's alight with the guitar bite
Heads will roll and rock tonight

For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
For those about to rock, we salute you
Yes we do
For those about to rock, we salute you
Oooh, salute!
Oooh, ooooh yeah

We're just a battery for hire with a guitar fire
Ready and aimed at you
Pick up your balls and load up your cannon
For a twenty-one gun salute

For those about to rock - fire
We salute you
For those about to rock, we salute you
Those about to rock - fire
We salute you
Fire
We salute you
We salute you

Come on, whooa
For those about to rock, we salute you
Shoot, shoot
For those who give
For those who take
For those left high
And those on the make
We salute you
Yeah
(Ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you.)
We salute you
Fire

Für diejenigen, die rocken wollen

Oh Yeah, yeah
Wir rocken heute Nacht
Zum Gitarrenbiss
Yeah, yeah, oh

Steh auf und lass dich zählen
Für das, was du gleich empfangen wirst
Wir sind die Dealer
Wir geben dir alles, was du brauchst
Heil, heil den guten Zeiten
Denn Rock hat Vorfahrt
Wir sind keine Legende, kein Anlass
Wir leben nur für heute

Für diejenigen, die rocken wollen, wir salutieren dir, mein Schatz
Für diejenigen, die rocken wollen, wir salutieren dir, mein Schatz

Wir rocken im Morgengrauen an vorderster Front
Wie ein Blitz aus heiterem Himmel
Der Himmel leuchtet vom Gitarrenbiss
Köpfe werden rollen und heute Nacht rocken

Für diejenigen, die rocken wollen, wir salutieren dir, mein Schatz
Für diejenigen, die rocken wollen, wir salutieren dir, mein Schatz
Für diejenigen, die rocken wollen, wir salutieren dir, mein Schatz
Ja, das tun wir
Für diejenigen, die rocken wollen, wir salutieren dir, mein Schatz
Oooh, salutieren!
Oooh, ooooh yeah

Wir sind nur eine Batterie zum Mieten mit einem Gitarrenfeuer
Bereit und auf dich gerichtet
Heb deine Bälle auf und lade deine Kanone
Für einen Salut mit einundzwanzig Schuss

Für diejenigen, die rocken wollen - Feuer
Wir salutieren dir, mein Schatz
Für diejenigen, die rocken wollen, wir salutieren dir, mein Schatz
Diejenigen, die rocken wollen - Feuer
Wir salutieren dir, mein Schatz
Feuer
Wir salutieren dir, mein Schatz
Wir salutieren dir, mein Schatz

Komm schon, whooa
Für diejenigen, die rocken wollen, wir salutieren dir, mein Schatz
Schieß, schieß
Für diejenigen, die geben
Für diejenigen, die nehmen
Für diejenigen, die hoch hinauswollen
Und diejenigen, die es schaffen
Wir salutieren dir, mein Schatz
Yeah
(Werden nicht müde, machen keine Pause, wir salutieren dir, mein Schatz.)
Wir salutieren dir, mein Schatz
Feuer