Resurrect Me - Winger перевод на русский

Resurrect Me

I've lived and died nine lives
Fought wars with guns and knives
No faith in anything
Dog-eat-dog was what I believed
Never give in without a fight
Until it came to me one night

Then I just let go (I concede, I can see it's me I'm killing)
What could save my soul? (Down on my knees, set me free, I am willing)

Resurrect me
I wanna rise from the dead, I wanna live again
Resurrect me
Bring me back to life, set me free tonight, come on (oh-oh, oh, oh-oh)
The phoenix will burn, from the ash I'll return
Resurrect me, resurrect me

So many souls walking dead
Need for glory in their head
How many likes in their thread, don't even know they're so misled
Just give me something real 'cause I don't care and I can't feel

From a grain of sand (show me the way today, I surrender)
The whole world began (give up control, make me whole, I live forever)

Resurrect me
I wanna rise from the dead, I wanna live again
Resurrect me
Bring me back to life, set me free tonight, come on (oh-oh, oh, oh-oh)
The phoenix will burn, from the ash I'll return
Resurrect me, resurrect me

Resurrect me
I wanna rise from the dead, I wanna live again
Resurrect me
Bring me back to life, set me free tonight
Come on, come on, come on
The phoenix will burn, from the ash I'll return
Resurrect me
Come on, come on, come on

I wanna rise from the dead, I wanna live again
I know you'll resurrect me, yeah
Set me free tonight (oh-oh, oh, oh-oh)
The phoenix will burn, from the ash I'll return
Resurrect me, resurrect me

Воскреси меня

Я прожил и умер девять жизней
Воевал с оружием и ножами
Никакой веры во что-либо
«Человек человеку волк» — вот во что я верил
Никогда не сдаваться без боя
Пока в одну ночь ко мне это не пришло

Тогда я просто отпустил всё (Я уступаю, я вижу, что убиваю сам себя)
Что могло спасти мою душу? (На коленях, освободи меня, я готов)

Воскреси меня
Я хочу восстать из мертвых, я хочу снова жить
Воскреси меня
Верни меня к жизни, освободи меня сегодня ночью, давай (о-о, о, о-о)
Феникс сгорит, из пепла я вернусь
Воскреси меня, воскреси меня

Так много душ — ходячие мертвецы
В их головах лишь жажда славы
Сколько лайков в их ветке, они даже не знают, как глубоко заблуждаются
Просто дай мне что-то настоящее, ведь мне всё равно и я не могу чувствовать

Из песчинки (покажи мне путь сегодня, я сдаюсь)
Начался весь мир (отпусти контроль, сделай меня целым, я буду жить вечно)

Воскреси меня
Я хочу восстать из мертвых, я хочу снова жить
Воскреси меня
Верни меня к жизни, освободи меня сегодня ночью, давай (о-о, о, о-о)
Феникс сгорит, из пепла я вернусь
Воскреси меня, воскреси меня

Воскреси меня
Я хочу восстать из мертвых, я хочу снова жить
Воскреси меня
Верни меня к жизни, освободи меня сегодня ночью
Давай, давай, давай
Феникс сгорит, из пепла я вернусь
Воскреси меня
Давай, давай, давай

Я хочу восстать из мертвых, я хочу снова жить
Я знаю, ты воскресишь меня, да
Освободи меня сегодня ночью (о-о, о, о-о)
Феникс сгорит, из пепла я вернусь
Воскреси меня, воскреси меня