Текст и перевод песни Wings - 18000 Sayap

18000 Sayap

Aa-aa-aaa
Hey!

Semalam tidurku dihimpit lagi
Mimpi yang ngeri sukarnya yang diperi
Sang rembulan, sinar mentari
Satu bagai terpatri

Semua manusia jalan telanjang
Pantasnya menghala kebelakang
Sedih merintih, sakit mengerang
Di wilayah yang kering dan gersang

Sejuta wajah serupa
Pucatnya toreh tak berdarah
Berkudis bernanah, celik tanpa buta
Cakapnya tanpa suara

Tidak siapa pun kan tahu
Kepalaku yang sangat bingit
Tidak siapa pun kan tahu
Hati nuraniku yang menjerit

Tidak siapa pun kan tahu
Tulang-tulang aku yang sakit
Tidak siapa pun kan tahu
Oh, nombor pintu langit

Sejuta wajah serupa
Pucatnya toreh tak berdarah
Berkudis bernanah, celik tanpa buta
Cakapnya tanpa suara

Tidak siapa pun kan tahu
Kepalaku yang sangat bingit
Tidak siapa pun kan tahu
Hati nuraniku yang menjerit

Tidak siapa pun kan tahu
Tulang-tulang aku yang sakit
Tidak siapa pun kan tahu
Oh, nombor pintu langit
Nombor pintu langit
Nombor pintu langit
Nombor pintu langit

18000 Wings

Aa-aa-aaa
Hey!

Last night I was crushed under my sleep
Nightmares' eerie creatures forcing me deep
Pale moon and bright sun's might
Etched into my sight

All these people, naked they tread
Their shame turned to gaze from the dead
Groaning with pain and sorrow they sigh
Their arid land staring at the dry sky

A million faces all the same
Their ghoulish pallor devoid of life's flame
Pus-filled and scarred, they watch without eyes
Their voices echo, yet no sound arise

No one can know
The chaos that churns in my head
No one can know
The silent screams inside

No one can know
The aching bones that weigh me down
No one can know
Oh, the number of the heavenly crown

A million faces all the same
Their ghoulish pallor devoid of life's flame
Pus-filled and scarred, they watch without eyes
Their voices echo, yet no sound arise

No one can know
The chaos that churns in my head
No one can know
The silent screams inside

No one can know
The aching bones that weigh me down
No one can know
Oh, the number of the heavenly crown
The number of the heavenly crown
The number of the heavenly crown
The number of the heavenly crown