Текст и перевод песни Wings - 18000 Sayap

18000 Sayap

Aa-aa-aaa
Hey!

Semalam tidurku dihimpit lagi
Mimpi yang ngeri sukarnya yang diperi
Sang rembulan, sinar mentari
Satu bagai terpatri

Semua manusia jalan telanjang
Pantasnya menghala kebelakang
Sedih merintih, sakit mengerang
Di wilayah yang kering dan gersang

Sejuta wajah serupa
Pucatnya toreh tak berdarah
Berkudis bernanah, celik tanpa buta
Cakapnya tanpa suara

Tidak siapa pun kan tahu
Kepalaku yang sangat bingit
Tidak siapa pun kan tahu
Hati nuraniku yang menjerit

Tidak siapa pun kan tahu
Tulang-tulang aku yang sakit
Tidak siapa pun kan tahu
Oh, nombor pintu langit

Sejuta wajah serupa
Pucatnya toreh tak berdarah
Berkudis bernanah, celik tanpa buta
Cakapnya tanpa suara

Tidak siapa pun kan tahu
Kepalaku yang sangat bingit
Tidak siapa pun kan tahu
Hati nuraniku yang menjerit

Tidak siapa pun kan tahu
Tulang-tulang aku yang sakit
Tidak siapa pun kan tahu
Oh, nombor pintu langit
Nombor pintu langit
Nombor pintu langit
Nombor pintu langit

18000 Крыльев

А-а-а-а
Эй!

Прошлой ночью меня снова мучил сон
Страшный сон, трудно описать его
Луна, солнечный свет
Словно выжжены в памяти

Все люди идут нагими
Должно быть, смотрят назад
Грустно стонут, больно кричат
В этом сухом и бесплодном краю

Миллион одинаковых лиц
Бледность, порезы без крови
В струпьях и гное, зрячие, но не видящие
Говорят без звука

Никто не узнает
Как болит моя голова
Никто не узнает
Как кричит моя совесть

Никто не узнает
Как болят мои кости
Никто не узнает
Номер врат небесных

Миллион одинаковых лиц
Бледность, порезы без крови
В струпьях и гное, зрячие, но не видящие
Говорят без звука

Никто не узнает
Как болит моя голова
Никто не узнает
Как кричит моя совесть

Никто не узнает
Как болят мои кости
Никто не узнает
Номер врат небесных
Номер врат небесных
Номер врат небесных
Номер врат небесных