Текст и перевод песни Wings - Aku Pun Tahu

Aku Pun Tahu

Nada yang engkau lafazkan
Timbulkan sangsi

Hingga kan memaksa aku
Bertanya lagi

Adakah engkau masih
Merasakan cintaku?
Atau sudah bosan
Dengan cara hidupku?

Aku pun tahu
Kesalahanku
Meninggalkanmu
Selalu

Adakah kita berbeza
Dengan cara begini?
Tiadakah jawapannya?
Agar cinta punya erti

Engkau punya cita-cita
Aku punya mimpi
Dapatkah kita mendirikan
Percantuman mahligai cita-cita
Dan mimpi?

Nada apa itu
Yang bermain di benakku?
Nada percantumankah
Yang kurindu darimu?

Aku pun tahu
Kesalahanku
Meninggalkanmu
Selalu

Adakah kita berbeza
Dengan cara begini?
Tiadakah jawapannya?
Agar cinta punya erti

Engkau punya cita-cita
Aku punya mimpi
Dapatkah kita mendirikan
Percantuman mahligai cita-cita
Dan mimpi?

Dan mimpi
Dan mimpi

Я тоже знаю

Тон, которым ты говоришь,
Вызывает сомнения.

И это заставляет меня
Спросить снова.

Чувствуешь ли ты ещё
Мою любовь?
Или уже устала
От моего образа жизни?

Я тоже знаю
Свою вину,
Что оставляю тебя
Постоянно.

Разве мы разные
Вот так?
Нет ли ответа,
Чтобы любовь имела смысл?

У тебя есть стремления,
У меня есть мечты.
Сможем ли мы построить
Дворец, объединяющий стремления
И мечты?

Что это за мелодия,
Которая играет в моих мыслях?
Мелодия единения,
Которой я жажду от тебя?

Я тоже знаю
Свою вину,
Что оставляю тебя
Постоянно.

Разве мы разные
Вот так?
Нет ли ответа,
Чтобы любовь имела смысл?

У тебя есть стремления,
У меня есть мечты.
Сможем ли мы построить
Дворец, объединяющий стремления
И мечты?

И мечты
И мечты