Текст и перевод песни Wings - Belenggu Irama

Belenggu Irama

Hari-hari bagaikan berlari
Tiada sesaat berhenti
Aku yang masih berdiri
Tiada arah yang pasti

Apakah aku sudah mati
Dalam dunia ini?
Biarpun masih berdiri
Tiada siapa peduli

Aku terikat tanpa tali
Aku berdiri tanpa bumi
Aku berkata tanpa suara
Aku menangis tanpa air mata

Apakah aku sudah mati
Dalam dunia ini?
Biarpun masih berdiri
Tiada siapa peduli

Perintahmu adalah belenggu
Menggenggamku dengan kuasamu
Membuat aku menjadi layu
Dalam suasana yang masih baru

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Bilakah akan berhenti bicara
Untuk melihat apa yang melanda?
Angkaramu kepada irama
Yang telah beku selama kau berkuasa

Оковы Ритма

Дни мои, словно бег без конца,
Ни на миг не остановиться.
Я всё ещё стою,
Но пути не знаю.

Неужели я умер,
В этом мире?
Хотя всё ещё стою,
Никому нет дела.

Я связан без верёвок,
Стою без земли под ногами,
Говорю без звука,
Плачу без слёз.

Неужели я умер,
В этом мире?
Хотя всё ещё стою,
Никому нет дела.

Твои приказы — мои оковы,
Сжимаешь меня своей властью,
Заставляешь меня увядать,
В этой новой реальности.

О-о-о-о

О-о-о-о

Когда же ты перестанешь говорить,
Чтобы увидеть, что происходит?
Твоя жестокость к ритму,
Который замёрз, пока ты властвуешь.