Wings - Buktikanlah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wings - Buktikanlah




Buktikanlah
Докажи
Dalam lembah yang gelita
В долине мрачной,
Tak nampak wajah
Не вижу лица,
Apatah nak ku melangkah
Куда мне идти,
Merangkak pun payah
Ползти даже трудно.
Percik api menyala
Искра вспыхнула,
Bagai satu petanda
Как знак,
Jauh mana kan aku damba
Как далеко я стремлюсь,
Dalam jiwa yang cedera
С раненой душой.
Tak nampak cinta
Не вижу любви,
Apatah nak ku gembira
Как мне радоваться,
Tersenyum pun paksa
Улыбка лишь маска.
Bibit kasihmu dinda
Росток твоей любви, любимая,
Susah mana pun aku
Как бы ни было мне тяжело,
Akan menyusurinya
Я буду идти за ним.
Oh...
О...
(Korus)
(Припев)
Airmata ku tahan
Сдерживаю слёзы,
Mengalir lesu dalam kalbu
Текут устало в душе,
Dingin lalu membeku
Холод пронзает,
Menjadi bukti luhur niatku
Становясь доказательством чистоты моих намерений.
Dalam hidup yang gelora
В бурной жизни,
Tak nampak dosa
Не вижу греха,
Apatah nak bercinta
Как мне любить,
Merindu pun dera
Тоска мука.
Kerdip sinar di mata
Блеск в глазах,
Bagai satu petanda
Как знак,
Sukar mana kan aku puja
Как трудно мне тебя обожать.
Oh...
О...
(Ulang korus)
(Повтор припева)
Hanya kepadamu
Только в тебе,
Tinggal harapan kasih
Остаётся надежда на любовь,
Buat diri ini
Для меня,
Kembali berasmara
Снова любить.
(Ulang korus)
(Повтор припева)
Oh...
О...
Menjadi bukti luhur niatku
Становясь доказательством чистоты моих намерений.
Oh...
О...
Menjadi bukti luhur niatku
Становясь доказательством чистоты моих намерений.





Авторы: Joe Wings, Eddie Wings, Awie, Bin Hashim Azmi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.