Enigma (Akustik) - Wings перевод на немецкий

Enigma (Akustik)

Berlari-lari merentas bagaikan tanpanya arahan
Sembunyi diri membelakang wajah tanpa kelihatan
Begitulah manusia kelam jiwa oh
Bicara kata luahan hanya kepentingan sendiri

Mendabik diri hipokrasi makin menebal di dada
Tertipulah seluruhnya kekaburan
Namun segala hanyalah bak lakunan semata
Misteri insan dunia ini sehingga akhir zaman
Rahsia nasib sendiri rasa
Rentak kembara insan dunia satu enigma satu enigma

Tika mendaki kejayaan akan menyilau dimata
Ada yang lari dari kota yang sesak berdebu dosa
Sesungguhnya banyak ragam manusia
Namun segala hanyalah bak lakunan semata
Misteri dalam hidup ini rentak kembara
Insan dunia satu enigma satu enigma...

Enigma (Akustisch)

Rennend, durchquerend, als ob ohne Richtung
Sich versteckend, hinter einem Gesicht, ungesehen
So ist der Mensch mit dunkler Seele, oh
Gesprochene Worte, Äußerungen, nur aus Eigennutz

Sich brüstend, die Heuchelei wird dichter in der Brust
Gänzlich getäuscht von der Unklarheit
Doch alles ist nur wie bloßes Schauspiel
Das Mysterium des Menschen dieser Welt bis zum Ende der Zeit
Das Geheimnis des eigenen Schicksals fühlen
Der Rhythmus der Reise des Menschen in der Welt, ein Rätsel, ein Rätsel

Wenn man den Erfolg erklimmt, wird es die Augen blenden
Manche fliehen aus der Stadt, die überfüllt ist vom Staub der Sünde
Wahrlich, vielfältig sind die Arten der Menschen
Doch alles ist nur wie bloßes Schauspiel
Mysterium in diesem Leben, Rhythmus der Reise
Menschen der Welt, ein Rätsel, ein Rätsel...