Текст и перевод песни Wings - Gelora Membara
Aku
di
sini
mengorak
harapan
Je
suis
ici
pour
t'encourager
dans
tes
espoirs
Lalu
bertanya
arah
persimpangan
Et
me
demander
quelle
direction
prendre
à
ce
carrefour
Mana
ku
duga
onak
kembara
Je
n'imaginais
pas
que
les
épines
du
voyage
Mengundang
luka
T'inviteraient
à
la
blessure
Gelombang
dalam
hidupku
Les
vagues
de
ma
vie
Cari
mencari
warna
di
ilusi
Je
cherche,
je
cherche
la
couleur
dans
l'illusion
Namun
masih
tiada
di
kenyataan
Mais
elle
n'est
toujours
pas
dans
la
réalité
Langkah
pesona
kabur
di
mata
Les
pas
de
la
séduction
se
sont
effacés
dans
tes
yeux
Arah
tak
pasti
ku
belenggu
Je
suis
enchaîné
à
une
direction
incertaine
Segala
liku
kan
jadi
pedoman
Tous
les
méandres
serviront
de
guide
Untukku
menempuhi
Pour
que
je
puisse
traverser
Melangkah
hamparan
ini
Marcher
sur
cette
étendue
Mana
ku
duga
onak
kembara
Je
n'imaginais
pas
que
les
épines
du
voyage
Mengundang
luka
T'inviteraient
à
la
blessure
Gelombang
dalam
hidupku
Les
vagues
de
ma
vie
Cari
mencari
warna
di
ilusi
Je
cherche,
je
cherche
la
couleur
dans
l'illusion
Namun
masih
tiada
di
kenyataan
Mais
elle
n'est
toujours
pas
dans
la
réalité
Langkah
pesona
kabur
di
mata
Les
pas
de
la
séduction
se
sont
effacés
dans
tes
yeux
Arah
tak
pasti
ku
belenggu
Je
suis
enchaîné
à
une
direction
incertaine
Segala
liku
kan
jadi
pedoman
Tous
les
méandres
serviront
de
guide
Untukku
menempuhi
Pour
que
je
puisse
traverser
Melangkah
hamparan
ini
Marcher
sur
cette
étendue
Walau
sesak
di
dada
Même
si
ma
poitrine
est
serrée
Gelora
terus
membara
La
flamme
continue
de
brûler
Gelora
membara
La
flamme
brûle
Gelora
membara
La
flamme
brûle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.