Текст и перевод песни Wings - Kau Bukan "Brader"
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kau Bukan "Brader"
Tu n'es pas mon "frère"
Lagaknya
tenang
tak
ramai
perasan
Il
a
l'air
calme,
personne
ne
le
remarque
Ada
kala
dia
seakan
budiman
Parfois,
il
semble
sage
Tapi
air
tenang
Mais
les
eaux
calmes
Jangan
sangka
tiada
buaya
Ne
pensez
pas
qu'il
n'y
a
pas
de
crocodiles
Dia
licin
pantas
dan
kenal
semua
lubang
Il
est
rusé,
rapide
et
connaît
tous
les
trous
Yang
atas
yang
paria
semua
dalam
cengkaman
Le
haut,
le
bas,
tout
est
sous
son
contrôle
Kuasa
tepung
syurga
Le
pouvoir
de
la
farine
céleste
Igauan
masyarakat
Le
délire
de
la
société
Dia
tak
kenal
umur
Il
ne
connaît
pas
l'âge
Dia
tak
kenal
bangsa
Il
ne
connaît
pas
la
race
Jika
ada
duit
adalah
barangnya
S'il
y
a
de
l'argent,
c'est
à
lui
Duit
untuk
racun
L'argent
pour
le
poison
Racun
untuk
mimpi
sementara
Le
poison
pour
un
rêve
éphémère
Kau
bukan
brader
Tu
n'es
pas
mon
frère
Kau
bukan
orang
Tu
n'es
pas
un
homme
Kau
perosak
bangsa
Tu
es
un
destructeur
de
la
nation
Engkaulah
binatang
Tu
es
une
bête
Tak
dapat
ibu,
anak
kau
musnahkan
Tu
n'as
pas
de
mère,
tu
détruis
tes
enfants
Asal
puas
nafsumu
Tant
que
tes
désirs
sont
satisfaits
Menyokong
syaitan...
kau
syaitan
Soutenir
le
démon...
tu
es
un
démon
Di
sekolah
dirumah
di
hospital
di
mahkamah
À
l'école,
à
la
maison,
à
l'hôpital,
au
tribunal
Dia
akan
bersarang
kalau
tak
di
jaga
Il
fera
son
nid
s'il
n'est
pas
surveillé
Tak
mudah
di
kesan
Difficile
à
repérer
Dia
macam
saudara
Il
est
comme
un
frère
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Wings, M. Nasir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.