Текст и перевод песни Wings - Komplikasi Pramaya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Komplikasi Pramaya
Komplications Prémaya
Wilayah
ini
tiada
seri
walau
mentari
menerang
Cette
région
n'est
pas
jolie
même
lorsque
le
soleil
brille
Setiba
malam
bulan
intai
dibalik
dinding
pembentung
Quand
la
nuit
tombe,
la
lune
guette
derrière
le
mur
de
soutènement
Aku
kembali
dikejar
janji
berdepan
ramai
pembayang
Je
suis
à
nouveau
pourchassé
par
des
promesses
devant
de
nombreuses
ombres
Komplikasi
berkabus
mimpi
Complications
cauchemardesques
Kadang
lemas
disergah
rakus
dendam
sesawang
silam
Parfois
faiblement
attaqué
avec
avidité
par
de
vieilles
rancœurs
Namun
cekali
gagahi
dalam
pilu
bergurindam
Mais
parfois,
je
suis
audacieux
dans
la
tristesse
en
chantant
Rangkup
tersusun
mengatur
kata
rahsia
jiwa
Ordonné
pour
organiser
des
mots,
le
secret
de
mon
âme
Hey
disana
penilai
hey
disini
terkulai
Hey,
là-bas,
juge,
hey,
ici
je
m'effondre
Bersiap
untuk
diserang
menerjah
segala
kemungkinan
Prêt
à
attaquer,
à
attaquer
toutes
les
possibilités
Bersiap
mara
berperang
diajar
bara
minda
hati
insan
Prêt
à
me
battre,
apprendre
à
travers
la
passion
de
l'esprit
humain
Wilayah
ini
tiada
seri
walau
mentari
menerang
Cette
région
n'est
pas
jolie
même
lorsque
le
soleil
brille
Setiba
malam
bulan
intai
dibalik
dinding
pembentung
Quand
la
nuit
tombe,
la
lune
guette
derrière
le
mur
de
soutènement
Aku
kembali
dikejar
janji
berdepan
ramai
pembayang
Je
suis
à
nouveau
pourchassé
par
des
promesses
devant
de
nombreuses
ombres
Komplikasi
berkabus
mimpi
Complications
cauchemardesques
Kadang
lemas
disergah
rakus
dendam
sesawang
silam
Parfois
faiblement
attaqué
avec
avidité
par
de
vieilles
rancœurs
Namun
cekali
gagahi
dalam
pilu
bergurindam
Mais
parfois,
je
suis
audacieux
dans
la
tristesse
en
chantant
Rangkup
tersusun
mengatur
kata
rahsia
jiwa
Ordonné
pour
organiser
des
mots,
le
secret
de
mon
âme
Bersiap
untuk
diserang
menerjah
segala
kemungkinan
Prêt
à
attaquer,
à
attaquer
toutes
les
possibilités
Bersiap
mara
berperang
diajar
bara
minda
hati
insan
Prêt
à
me
battre,
apprendre
à
travers
la
passion
de
l'esprit
humain
Segenap
sudut
bersawang
setiap
langkah
harung
impian
Chaque
recoin
rouillé,
chaque
pas
entrave
mon
rêve
Sepuluh
hari
berjuang
menuju
kearah
sejahtera
Dix
jours
de
lutte
pour
aller
vers
le
bien-être
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Azman Bin Hassan, Jeb Branko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.