Текст и перевод песни Wings - Pengabdian Ku Kekasih
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pengabdian Ku Kekasih
My Devotion to You, My Dearest
Mentari
mula
terbenam
The
sun
begins
to
set
Langkahku
bermula
My
journey
starts
Ke
ufuk
jingga
To
the
orange
horizon
Berjalan
di
tengah
malam
Walking
in
the
middle
of
the
night
Mencari
cahaya,
entah
di
mana
Searching
for
light,
I
don't
know
where
Haruskah
aku
tunggu
Should
I
wait
for
Halilintar
datang
menyambar?
Lightning
to
strike?
Atau
pun
kuteruskan
Or
should
I
continue
Mencari
sinarnya
rembulan
Searching
for
the
moon's
glow
Dengan
keyakinan
penuh
di
dada
With
full
confidence
in
my
heart
Aku
redah
belukar,
lurah
dan
rimba
I
conquer
undergrowth,
valleys,
and
jungles
Akhirnya
bertemu
laluan
Finally,
I
find
the
path
Kekasihku,
kian
lama
tak
berjumpa
My
love,
it's
been
so
long
since
we
met
Kekasihku,
kian
lama
tak
berjumpa
My
love,
it's
been
so
long
since
we
met
Hanya
pada
nama
Only
in
name
Kusandarkan
cinta
I
rest
my
love
Kekasihku,
terjalin
cinta
dan
kalimah
My
love,
intertwined
in
love
and
words
Kekasihku,
terjalin
cinta
dan
kalimah
My
love,
intertwined
in
love
and
words
Segala
isi
bumi,
restui
pengabdianku
All
the
inhabitants
of
the
earth,
bless
my
devotion
Biarkan
ku
terlena
Let
me
lose
myself
Di
dalam
dakapan
rembulan
In
the
moon's
embrace
Dengan
satu
ribu,
satu
impian
With
a
thousand,
one
dream
Aku
redah
belukar,
lurah
dan
rimba
I
conquer
undergrowth,
valleys,
and
jungles
Akhirnya
bertemu
laluan
Finally,
I
find
the
path
Bertapaklah
rinduku
Lay
down
my
longing
Ke
satu
jalan
Into
one
path
Kekasihku,
kian
lama
tak
berjumpa
My
love,
it's
been
so
long
since
we
met
Kekasihku,
kian
lama
tak
berjumpa
My
love,
it's
been
so
long
since
we
met
Hanya
pada
nama
Only
in
name
Kusandarkan
cinta
I
rest
my
love
Kekasihku,
terjalin
cinta
dan
kalimah
My
love,
intertwined
in
love
and
words
Kekasihku,
terjalin
cinta
dan
kalimah
My
love,
intertwined
in
love
and
words
Kekasihku,
kian
lama
tak
berjumpa
My
love,
it's
been
so
long
since
we
met
Kekasihku,
terjalin
cinta
dan
kalimah,
oh
My
love,
intertwined
in
love
and
words,
oh
Hmm-ooh,
yeah
Hmm-ooh,
yeah
Kalimah
(kalimah)
Words
(words)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Wings, Syed Mohd Amind Syed Hashim, Eddie Wings, Awie, Bin Hashim Azmi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.