Текст и перевод песни Wings - Rantai

Rantai

Hey, kau ingin aku tunduk
Segala kemahuanmu
Kau cengkam
Dengan mata, wajahmu

Rantai ini hapuskanlah
Tak bisa kutahan lagi
Rantai ini leburkanlah
Tak ingin ku jadi abdi

Tak mungkin lagi kita
Menerima penaklukkan
Bebas Mandela, bebas
Bebas bumi Palestin

Rantai ini, hapuskanlah
Lambat laun kan meledak
Rantai ini, leburkanlah
Tak mahu ku diperbudak

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

Bebaskan, bebaskan
Bebaskan, aw!
Bebaskan, bebaskan
Bebaskan, bebaskan

Hey, dunia ini satu
Bukan dua pun tiga
Bebaskan dari rantai
Kapitalis, imperialis

Musibah rantai ini hapuskanlah
Tak bisa kutahan lagi
Celaka rantai ini leburkanlah
Tak ingin menjadi abdi, yeah

Rantai ini hapuskanlah
Tak bisa kutahan lagi
Celaka rantai ini leburkanlah
Tak ingin menjadi abdi, yeah

Hey, bebaslah, bebaslah
Bebaslah, bebaslah
Bebaslah, bebaslah
Bebaslah, bebaslah
Bebaslah

Цепи

Эй, ты хочешь, чтобы я покорился
Всем твоим желаниям
Ты сковываешь
Взглядом, своим лицом

Эти цепи разорви,
Больше не могу терпеть.
Эти цепи расплавь,
Не хочу быть рабом.

Мы больше не можем
Мириться с порабощением.
Свободу Манделе, свободу
Свободу земле Палестины.

Эти цепи, разорви,
Рано или поздно они разорвутся.
Эти цепи, расплавь,
Не хочу быть рабом.

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Освободи, освободи
Освободи, ау!
Освободи, освободи
Освободи, освободи

Эй, мир этот — один,
Не два и не три.
Освободи от цепей
Капиталистов, империалистов.

Беда — эти цепи, разорви,
Больше не могу терпеть.
Проклятье — эти цепи, расплавь,
Не хочу быть рабом, да.

Эти цепи, разорви,
Больше не могу терпеть.
Проклятье — эти цепи расплавь,
Не хочу быть рабом, да.

Эй, освободись, освободись
Освободись, освободись
Освободись, освободись
Освободись, освободись
Освободись