Текст и перевод песни Wings - Segitiga Piramida

Segitiga Piramida

Kutip bintang bertaburan pandang kiri dan kanan
Dulu makan beribuan kini makan jutaan siapa kisah

Duduk di bawah kau tadah duduk atas kau sapu
Duduk di kiri kau siku duduk kanan kau tekan
Siapa kisah sama saja mana mana

Mana lagi tanah untuk kami sembunyi
Larikan diri dari sumpahan sang kelembai sadis bermata satu

Apa lagi peperangan kami perlukan
Lepaskan diri dari kurungan segitiga piramida

Dana melangkau fikiran adalah yang tak kena
Kasi mengharap balasan ada yang nak dibeli
Siapa kisah jiwa kami nak dibeli

Akan bertimbun bertambah apa yang sudah kau punggah
Kaya berganda terkaya dan sementara papa berganda kedana
Kami yang mudah kau timpa kaki segitiga piramida

Duduk di bawah kau tadah duduk atas kau sapu
Duduk di kiri kau siku duduk kanan kau tekan
Siapa kisah sama saja mana mana

Mana lagi tanah untuk kami sembunyi
Larikan diri dari sumpahan sang kelembai sadis bermata satu

Apa lagi peperangan kami perlukan
Lepaskan diri dari kurungan segitiga piramida

Akan bertimbun bertambah apa yang sudah kau punggah
Kaya berganda terkaya dan sementara papa berganda kedana
Kami yang mudah kau timpa kaki segitiga piramida

Треугольник пирамиды

Я собираю звезды, разбросанные слева и справа,
Раньше ел тысячи, теперь ем миллионы, кому какое дело?

Сидишь внизу — ты подбираешь, сидишь наверху — ты сметаешь,
Сидишь слева — ты толкаешь локтем, сидишь справа — ты давишь.
Кому какое дело, все равно, где бы ни был.

Где же нам еще спрятаться?
Бежать от проклятия кровожадного одноглазого Келембая.

Какие еще войны нам нужны?
Освободиться от оков треугольника пирамиды.

Деньги затмевают разум — вот что не так.
Милосердие ждет награды, есть что купить.
Кому какое дело, что нашу душу хотят купить?

Будет накапливаться и расти то, что ты уже нагреб.
Богатые богатеют вдвойне, а бедные беднеют вдвойне.
Мы те, кого ты легко раздавишь подножием треугольника пирамиды.

Сидишь внизу — ты подбираешь, сидишь наверху — ты сметаешь,
Сидишь слева — ты толкаешь локтем, сидишь справа — ты давишь.
Кому какое дело, все равно, где бы ни был.

Где же нам еще спрятаться?
Бежать от проклятия кровожадного одноглазого Келембая.

Какие еще войны нам нужны?
Освободиться от оков треугольника пирамиды.

Будет накапливаться и расти то, что ты уже нагреб.
Богатые богатеют вдвойне, а бедные беднеют вдвойне.
Мы те, кого ты легко раздавишь подножием треугольника пирамиды.