Текст и перевод песни Wings - Black Bird

Black Bird

Голубая птица

Late at night when the wind is still

Поздно ночью, когда ветер затихает

I'll come flying through your door,

Я прилечу к тебе сквозь дверь,

And you'll know what love is for

И ты узнаешь, что такое любовь

I'm a bluebird, I'm a bluebird

Я голубая птица, я голубая птица

I'm a bluebird, I'm a bluebird

Я голубая птица, я голубая птица

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

I'm a bluebird, I'm a bluebird,

Я голубая птица, я голубая птица,

I'm a bluebird

Я голубая птица

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Touch your lips with a magic kiss

Прикоснись к твоим губам волшебным поцелуем

And you'll be a bluebird too,

И ты тоже станешь голубой птицей,

And you'll know what love can do

И ты узнаешь, на что способна любовь

I'm a bluebird, I'm a bluebird

Я голубая птица, я голубая птица

I'm a bluebird, I'm a bluebird

Я голубая птица, я голубая птица

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

I'm a bluebird, I'm a bluebird,

Я голубая птица, я голубая птица,

I'm a bluebird,

Я голубая птица,

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Bluebird

Голубая птица

Ah ha,

Ага,

Bluebird

Голубая птица

Ah ha,

Ага,

Bluebird

Голубая птица

Fly away through the midnight air

Лети сквозь ночной воздух

As we head across the sea,

По мере того как мы пересекаем море,

And at last we will be free

И наконец мы будем свободны

You're a bluebird, you're a bluebird,

Ты голубая птица, ты голубая птица,

You're a bluebird, you're a bluebird

Ты голубая птица, ты голубая птица

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

You're a bluebird, you're a bluebird

Ты голубая птица, ты голубая птица

You're a bluebird

Ты голубая птица

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Bluebird

Голубая птица

Ah ha,

Ага,

Bluebird

Голубая птица

Ah ha,

Ага,

Bluebird

Голубая птица

Bluebird

Голубая птица

Ah ha,

Ага,

Bluebird

Голубая птица

Ah ha,

Ага,

Bluebird

Голубая птица

All alone on a desert island

Мы одни на необитаемом острове

We're living in the trees,

Живем на деревьях,

And we're flying in the breeze

И летаем на ветру

We're the bluebirds, we're the bluebirds

Мы голубые птицы, мы голубые птицы

We're the bluebirds, we're the bluebirds

Мы голубые птицы, мы голубые птицы

Singing bluebird

Поющая голубая птица

Ah ha,

Ага,

Bluebird

Голубая птица

Ah ha,

Ага,

Bluebird

Голубая птица

Оцените перевод

Авторы: lennon-mccartney

Альбом

At the Sound of Denny Laine

дата релиза

16-03-2015

1 Silly Love Songs
2 Band on the Run
3 Mull of Kintyre
4 Time To Hide
5 The Note You Never Wrote
6 Black Bird
7 Go Now
8 Picasso's Last Words
9 Chlidren Chlidren
10 Again & Again & Again
11 Listen to What the Man Says
12 Say You Don't Mind
13 Deliver Your Childern
14 Can't Nobody Love You

Еще альбомы