Intanku Kesepian - Wings перевод на немецкий

Intanku Kesepian

Hanya padamu
Terbuka hatiku
Menanti hadirnya
Kasihmu, sayang

Cinta yang murni
Sehangat mentari
Membara hanyalah
Untukmu

Belum sempat aku
Memberi padamu
Engkau yang kudamba
Hilang tiba-tiba

Tiada lagi
Irama cintamu, sayang
Tiada lagi
Haruman kasihmu, Intan

Tinggallah aku
Menyulam cinta yang sirna
Di dalam senyum
Yang berbayang duka
Ku kesepian

Akan kutunggu
Takdir menentukan
Engkau dan aku
Kan bersua lagi

Memadu cinta
Selembut bayu senja
Mengukir rindu
Di daunan hari, kasih

Menghilang resah
Lewat pertemuan kita
Biarpun harus
Kutelan keperitan

Kerana engkau
Intan yang kusayang
Akan ku terus
Menunggumu, Intan

Kerana engkau
Intan yang kusayang
Akan ku terus
Menunggumu

Meine einsame Intan

Nur für dich
Ist mein Herz offen
Wartet auf die Gegenwart
Deiner Liebe, Liebling

Reine Liebe
So warm wie die Sonne
Brennt nur
Für dich

Noch bevor ich konnte
Dir geben
Du, die ich ersehnte
Bist plötzlich verschwunden

Nicht mehr gibt es
Den Rhythmus deiner Liebe, Liebling
Nicht mehr gibt es
Den Duft deiner Liebe, Intan

Ich bleibe zurück
Webend an der verblassten Liebe
In einem Lächeln
Das von Kummer überschattet ist
Ich bin einsam

Ich werde warten
Bis das Schicksal bestimmt
Dass du und ich
Uns wiedersehen werden

Liebe vereinend
So sanft wie die Abendbrise
Sehnsucht eingravierend
Auf die Blätter der Tage, Liebling

Die Unruhe verschwindet
Durch unser Wiedersehen
Auch wenn ich
Die Bitterkeit schlucken muss

Weil du
Intan bist, die ich liebe
Werde ich weiter
Auf dich warten, Intan

Weil du
Intan bist, die ich liebe
Werde ich weiter
Auf dich warten