Текст и перевод песни Wings - Lipas Kudung

Lipas Kudung

Dalam luka kau masih nak lari
Mana kau nak pergi
Masamu singkat apa nak buat
Katakan hajat terakhirmu
Kau bawa lendir dari buntutmu
Melukis pedih di lantai retak
Lipas Kudung
Lipas Kudung
Mana kawan-kawan teman kongsi
Yang bersarang di sini
Tak usah lagi berangkuh diri
Kata terakhir kata ku
Dunia kini telah kau racuni
Kini tempatmu di dalam api
Dalam gelap engkau
Bermaharajalela
Cuba tengok kau kini
Di pentas nyata

Lipas Kudung
Lipas Kudung
Mana kawan-kawan teman kongsi
Yang bersarang di sini
Tak usah lagi berangkuh diri
Kata terakhir kataku
Dunia kini telah kau racuni
Kini tempatmu di dalam api
Dalam gelap engkau
Bermaharajalela
Cuba tengok kau kini
Di pentas nyata
Dalam gelap engkau
Bermaharajalela
Cuba tengok kau kini
Di pentas nyata
Baru kau kenal penanganku

Lipas Kudung

Dans ta blessure, tu veux encore fuir
Où veux-tu aller ?
Ton temps est court, que veux-tu faire ?
Dis-moi ton dernier souhait
Tu apportes le mucus de ta queue
Peignant la douleur sur le sol fissuré
Lipas Kudung
Lipas Kudung
Où sont tes amis, tes partenaires ?
Qui ont niché ici
Ne te retiens plus
Mon dernier mot
Tu as empoisonné le monde maintenant
Maintenant ta place est dans le feu
Dans les ténèbres, tu
Fais régner ton chaos
Regarde où tu es maintenant
Sur la scène de la réalité

Lipas Kudung
Lipas Kudung
Où sont tes amis, tes partenaires ?
Qui ont niché ici
Ne te retiens plus
Mon dernier mot
Tu as empoisonné le monde maintenant
Maintenant ta place est dans le feu
Dans les ténèbres, tu
Fais régner ton chaos
Regarde où tu es maintenant
Sur la scène de la réalité
Dans les ténèbres, tu
Fais régner ton chaos
Regarde où tu es maintenant
Sur la scène de la réalité
Alors tu connaîtras ma main