Текст и перевод песни Wings - Tirai Horizon

Tirai Horizon

Kini tiba masa bertindak
Menghancurkan benteng kepalsuan
Berkorbanlah, berkorbanlah
Berkorban, berkorban, berkorban
Berkorbanlah

Lihat cahaya di horizon
Memberi tanda tirai terbuka
Meledak, pasti meledak
Bermulalah, bersamalah
Berdiri, bersatu dalam benar
Bersatulah (ah-ah)

Kita perlukan ramai wira yang berani bersuara (yeah)
Hingga terkorban di medan perang, tak gentar sesiapa
Dalam kemelut dan tenang, kebenarannya ternyata
Itulah wira kita, wira sebenarnya

Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh (yeah)

Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh

Ini bukan pesta bunga api
Yang indahnya hanya seketika
Mengertilah, mengertilah
Mengerti, mengerti
Pahami, mengertilah
Mengertilah

Takkan selamanya kita harus didusta
Oleh tuhan-tuhan buatan manusia (yeah)
Kita ada maruah, ada cita-cita (uh-yeah)
Tapi kini cerita, wira menang akhirnya (oh)

Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh, yeah (yeah, yeah)
Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh, yeah (wo-wo-wo-wo-uh)
Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh, yeah (yeah)

Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh-oh

Le rideau de l'horizon

Le moment d'agir est arrivé
Détruire la forteresse des mensonges
Sacrifie-toi, sacrifie-toi
Sacrifie-toi, sacrifie-toi, sacrifie-toi
Sacrifie-toi

Regarde la lumière à l'horizon
Signalant l'ouverture du rideau
Explose, il doit exploser
Commence, unis-toi
Debout, unis dans la vérité
Unissez-vous (ah-ah)

Nous avons besoin de nombreux héros courageux pour parler (ouais)
Jusqu'à ce qu'ils se sacrifient sur le champ de bataille, personne ne tremble
Dans le chaos et le calme, la vérité est apparue
Ce sont nos héros, les vrais héros

Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh (ouais)

Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh

Ce n'est pas un feu d'artifice
Qui n'est beau que pour un moment
Comprends, comprends
Comprends, comprends
Comprends, comprends
Comprends

Nous ne devrons pas être éternellement trompés
Par les dieux faits par l'homme (ouais)
Nous avons de la dignité, nous avons des aspirations (uh-ouais)
Mais maintenant l'histoire, le héros gagne finalement (oh)

Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh, ouais (ouais, ouais)
Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh, ouais (wo-wo-wo-wo-uh)
Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh, ouais (ouais)

Oh-oh-wo-oh
Oh-oh-wo-oh-oh