Текст и перевод песни Wings feat. Mael - Nasib Kita

Nasib Kita

Datang dan pergi
Segala menanti
Menentukan arah
Meragut kerinduan
Hanyalah satu lagi
Sedang bersembunyi
Kenyataan yang tidak dapat dilihat
Ia tidak akan dapat kau lihat

Warnanya serupa
Namun ianya tidak sekata
Sememang banyak bezanya
Itu yang diperlukan
Mengheret ke dasar lautan
Api atau pun syurga

Di kala tidur yang semakin tak lena
Memisahkan semangat kita yang membara
Bermimpikan indah bila di capai ia tiada
Betapalah sukar menentukannya

Melihat hitam belum tahu di mana lubuknya
Siang dan malam bezanya
Sekali pandang mana tahu di sana ada bencana
Banyak lagi kisahnya

Melihat hitam belum tahu di mana lubuknya
Siang dan malam bezanya
Sekali pandang mana tahu di sana ada bencana
Banyak lagi kisahnya

Melihat hitam belum tahu di mana lubuknya
Siang dan malam bezanya
Sekali pandang mana tahu di sana ada bencana
Banyak lagi kisahnya

Berikan jalan menuju pulau harapan
Berikan jalan menuju pulau harapan

Oh oh oh... oh oh oh...

Наша судьба

Приходит и уходит,
Всё ждёт своего часа,
Определяя путь,
Крадёт мою тоску по тебе.
Лишь ещё одна вещь
Остаётся скрытой,
Реальность, которую не увидеть,
Ты не сможешь её увидеть.

Цвет её тот же,
Но она неровная,
Так много различий,
Вот что нужно,
Увлекая на дно океана,
В огонь или же в рай.

Когда сон становится всё более беспокойным,
Разлучает наши пылкие души,
Снится прекрасный сон, но, достигнув его, понимаешь - его нет,
Как же трудно определиться.

Видя тьму, ещё не знаешь, где её глубина,
День и ночь так различны,
С первого взгляда не узнаешь, где таится беда,
Много ещё историй впереди.

Видя тьму, ещё не знаешь, где её глубина,
День и ночь так различны,
С первого взгляда не узнаешь, где таится беда,
Много ещё историй впереди.

Видя тьму, ещё не знаешь, где её глубина,
День и ночь так различны,
С первого взгляда не узнаешь, где таится беда,
Много ещё историй впереди.

Укажи путь к острову надежды,
Укажи путь к острову надежды.

О-о-о... о-о-о...