Lie to Me - Wings of Destiny перевод на немецкий

Lie to Me

You are just victim of my dreams
Burning angel losing wings, don't try to run away
I am your living sin
Your heart is bleeding, I'm your pain
Reality drives you insane, nothing is real
You fall and now you cry for help
"Come save me, let me show our love can set us free..."
Forever prisoners in fake paradise we'll be

Cold sweat, my evil touch is sweet
Your fear is stronger, let it bleed
Your thoughts are frozen and the time is standing still
Your silent prayers getting weak, the fire and ice under your skin
First kiss goodbye, you fall and now the game begins
"Come save me, let me show our love can set us free..."
Forever prisoners in fake paradise we'll be

Lie to me, take my heart and burn with me
(take my heart and burn with me)
Lie to me, close your eyes and die with me
Take my soul, you are falling under my control
I am your king of dreams...

Illusions, they trap you, your head is spinning, now you...
Last breath of life before you drown forevermore...

"Come save me, let me show our love can set us free..." (set us free)
Forever prisoners in fake paradise we'll be

Lie to me, take my heart and burn with me
(take my heart and burn with me)
Lie to me, close your eyes and die with me
I will never let you go, you are now under my spell
Don't look back, cause there's nobody now to tell
Take my soul (you take my soul), you are falling under my control
I am your king of dreams...

Belüge mich

Du bist nur ein Opfer meiner Träume
Brennender Engel, der Flügel verliert, versuche nicht wegzulaufen
Ich bin deine lebende Sünde
Dein Herz blutet, ich bin dein Schmerz
Die Realität treibt dich in den Wahnsinn, nichts ist real
Du fällst und schreist jetzt um Hilfe
"Komm, rette mich, lass mich zeigen, dass unsere Liebe uns befreien kann..."
Für immer Gefangene in einem falschen Paradies werden wir sein

Kalter Schweiß, meine böse Berührung ist süß
Deine Angst ist stärker, lass sie bluten
Deine Gedanken sind eingefroren und die Zeit steht still
Deine stillen Gebete werden schwach, das Feuer und Eis unter deiner Haut
Erster Abschiedskuss, du fällst und jetzt beginnt das Spiel
"Komm, rette mich, lass mich zeigen, dass unsere Liebe uns befreien kann..."
Für immer Gefangene in einem falschen Paradies werden wir sein

Belüge mich, nimm mein Herz und verbrenne mit mir
(nimm mein Herz und verbrenne mit mir)
Belüge mich, schließe deine Augen und stirb mit mir
Nimm meine Seele, du verfällst meiner Kontrolle
Ich bin dein König der Träume...

Illusionen, sie fangen dich, dein Kopf dreht sich, jetzt...
Letzter Atemzug des Lebens, bevor du für immer ertrinkst...

"Komm, rette mich, lass mich zeigen, dass unsere Liebe uns befreien kann..." (befreie uns)
Für immer Gefangene in einem falschen Paradies werden wir sein

Belüge mich, nimm mein Herz und verbrenne mit mir
(nimm mein Herz und verbrenne mit mir)
Belüge mich, schließe deine Augen und stirb mit mir
Ich werde dich niemals gehen lassen, du bist jetzt unter meinem Bann
Schau nicht zurück, denn es gibt jetzt niemanden, dem du es erzählen könntest
Nimm meine Seele (du nimmst meine Seele), du verfällst meiner Kontrolle
Ich bin dein König der Träume...