Lie to Me - Wings of Destiny перевод на русский

Lie to Me

You are just victim of my dreams
Burning angel losing wings, don't try to run away
I am your living sin
Your heart is bleeding, I'm your pain
Reality drives you insane, nothing is real
You fall and now you cry for help
"Come save me, let me show our love can set us free..."
Forever prisoners in fake paradise we'll be

Cold sweat, my evil touch is sweet
Your fear is stronger, let it bleed
Your thoughts are frozen and the time is standing still
Your silent prayers getting weak, the fire and ice under your skin
First kiss goodbye, you fall and now the game begins
"Come save me, let me show our love can set us free..."
Forever prisoners in fake paradise we'll be

Lie to me, take my heart and burn with me
(take my heart and burn with me)
Lie to me, close your eyes and die with me
Take my soul, you are falling under my control
I am your king of dreams...

Illusions, they trap you, your head is spinning, now you...
Last breath of life before you drown forevermore...

"Come save me, let me show our love can set us free..." (set us free)
Forever prisoners in fake paradise we'll be

Lie to me, take my heart and burn with me
(take my heart and burn with me)
Lie to me, close your eyes and die with me
I will never let you go, you are now under my spell
Don't look back, cause there's nobody now to tell
Take my soul (you take my soul), you are falling under my control
I am your king of dreams...

Солги мне

Ты всего лишь жертва моих снов,
Горящий ангел, теряющий крылья, не пытайся убежать.
Я твой живой грех,
Твоё сердце кровоточит, я твоя боль.
Реальность сводит тебя с ума, ничто не реально.
Ты падаешь и теперь кричишь о помощи:
"Спаси меня, позволь мне показать, что наша любовь может освободить нас..."
Навеки узниками в фальшивом раю мы будем.

Холодный пот, моё злое прикосновение сладко.
Твой страх сильнее, пусть он кровоточит.
Твои мысли заморожены, и время остановилось.
Твои безмолвные молитвы слабеют, огонь и лёд под твоей кожей.
Первый поцелуй на прощание, ты падаешь, и теперь игра начинается.
"Спаси меня, позволь мне показать, что наша любовь может освободить нас..."
Навеки узниками в фальшивом раю мы будем.

Солги мне, возьми моё сердце и гори со мной.
(возьми моё сердце и гори со мной)
Солги мне, закрой глаза и умри со мной.
Отдай мне свою душу, ты попадаешь под мой контроль.
Я твой король снов...

Иллюзии, они ловят тебя в ловушку, твоя голова кружится, теперь ты...
Последний вздох жизни, прежде чем ты утонешь навсегда...

"Спаси меня, позволь мне показать, что наша любовь может освободить нас..." (освободить нас)
Навеки узниками в фальшивом раю мы будем.

Солги мне, возьми моё сердце и гори со мной.
(возьми моё сердце и гори со мной)
Солги мне, закрой глаза и умри со мной.
Я никогда тебя не отпущу, ты теперь под моими чарами.
Не оглядывайся, потому что некому теперь сказать.
Отдай мне свою душу (ты отдаёшь мне свою душу), ты попадаешь под мой контроль.
Я твой король снов...