Текст и перевод песни Wings - Mary Had a Little Lamb

Mary Had a Little Lamb

Mary had a little lamb,
His fleece was white as snow,
Ev'rywhere that Mary went,
That lamb was sure to go.
And you could hear them singing:
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
He followed her to school one day,
It was against the rules,
Made the children laugh and play to
See a lamb at school.
You could hear them singing:
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Soon the teacher turned it out,
Still it lingered near,
Waited patiently about till
Mary did appear.
You could hear them singing:
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
"But the lamb loved Mary so",
The eager children cry,
"And Mary loves the lamb, you know",
The teacher did reply.
And you could hear them singing:
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
(Ev'ry body singing)

Mary avait un petit agneau

Mary avait un petit agneau,
Sa laine était blanche comme neige,
Partout où Mary allait,
Cet agneau était sûr de la suivre.
Et tu pouvais les entendre chanter :
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Il la suivit à l’école un jour,
C’était contre les règles,
Fait rire les enfants et jouer pour
Voir un agneau à l’école.
Tu pouvais les entendre chanter :
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Bientôt, le professeur l’a renvoyé,
Il a quand même traîné près d’elle,
Attendait patiemment autour jusqu’à ce que
Mary apparaisse.
Tu pouvais les entendre chanter :
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
« Mais l’agneau aimait tellement Mary »,
Crient les enfants désireux,
« Et Mary aime l’agneau, tu sais »,
La professeure a répondu.
Et tu pouvais les entendre chanter :
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
(Tout le monde chante)