Wingy - Some Days - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Wingy - Some Days




(Yeah)
(Да)
(Oh yeah)
да)
(Yeah)
(Да)
(Oh yeah)
да)
I'm a young man, born to break these rules
Я молодой человек, рожденный нарушать эти правила.
And some days, I'm in these different moods
И иногда я бываю в таком разном настроении.
And some days, I'm filled with that hurt
И иногда я наполняюсь этой болью.
And Mondays, I'm feeling so cursed
А по понедельникам я чувствую себя таким проклятым.
And Sundays, I feel like dirt
А по воскресеньям я чувствую себя грязью.
But some days, I just love to flirt, ha
Но иногда я просто люблю флиртовать, ха-ха
Got 'em in they feelings now
Теперь они прониклись своими чувствами
Got 'em all wondering, "How?"
Они все удивляются:"как?"
The way he wear his style
То, как он носит свой стиль.
He don't follow crowds
Он не следует за толпой.
I was lost, then found
Я потерялся, а потом нашелся.
Went and found my sound
Пошел и нашел свой звук.
I can't settle down
Я не могу успокоиться.
At least not right now (oh yeah)
По крайней мере, не сейчас да).
Maybe some day (yeah)
Может
Just one day (oh yeah)
Быть, когда-нибудь (да), всего один день да).
Maybe some day
Может
Just one day (yeah)
Быть, когда-нибудь, всего один день (да).
Maybe some day
Может
Just one day (oh yeah)
Быть, когда-нибудь, всего один день да).
I'm a young man, born to break these rules
Я молодой человек, рожденный нарушать эти правила.
And some days, I'm in these different moods
И иногда я бываю в таком разном настроении.
And some days, I'm filled with that hurt
И иногда я наполняюсь этой болью.
And Mondays, I'm feeling so cursed
А по понедельникам я чувствую себя таким проклятым.
And Sundays, I feel like dirt
А по воскресеньям я чувствую себя грязью.
But some days, I just love to flirt (Yeah)
Но иногда я просто люблю флиртовать (Да).
And some days, I can conquer Rome
И когда-нибудь я смогу завоевать Рим.
And some days, I'm just stuck at home (yeah)
А иногда я просто торчу дома (да).
And some days, I stare at my phone
А иногда я пялюсь в телефон.
And some days, I wanna smash my phone (oh yeah)
А иногда мне хочется разбить свой телефон да).
And some days, please leave me alone
А иногда, пожалуйста, оставь меня в покое.
And some days, I feel so alone (yeah)
И иногда я чувствую себя такой одинокой (да).
And some days, I wish we were over
И иногда мне хочется, чтобы между нами все было кончено.
And some days, I need you to come over (oh yeah)
И иногда мне нужно, чтобы ты приходил да).
Some day (yeah)
Когда-нибудь (да)
Maybe today?
Может быть, сегодня?
I don't know (oh yeah)
Я не знаю да).
Maybe some day
Может быть когда нибудь
Maybe today? (yeah)
Может быть, сегодня? (да)
Maybe some day
Может быть когда нибудь
Maybe one day (oh yeah)
Может быть, однажды да).
(Yeah)
(Да)
(Oh yeah)
да)
(Yeah)
(да)
(Oh yeah)
да)
(Yeah)
(да)
(Oh Yeah)
Да!)






Авторы: Wing Wilson Lam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.