Some Days - Wingy перевод на немецкий

Some Days

(Yeah)
(Oh yeah)
(Yeah)
(Oh yeah)

I'm a young man, born to break these rules
And some days, I'm in these different moods
And some days, I'm filled with that hurt
And Mondays, I'm feeling so cursed
And Sundays, I feel like dirt
But some days, I just love to flirt, ha

Got 'em in they feelings now
Got 'em all wondering, "How?"
The way he wear his style
He don't follow crowds
I was lost, then found
Went and found my sound
I can't settle down
At least not right now (oh yeah)

Maybe some day (yeah)
Just one day (oh yeah)
Maybe some day
Just one day (yeah)
Maybe some day
Just one day (oh yeah)

I'm a young man, born to break these rules
And some days, I'm in these different moods
And some days, I'm filled with that hurt
And Mondays, I'm feeling so cursed
And Sundays, I feel like dirt
But some days, I just love to flirt (Yeah)

And some days, I can conquer Rome
And some days, I'm just stuck at home (yeah)
And some days, I stare at my phone
And some days, I wanna smash my phone (oh yeah)
And some days, please leave me alone
And some days, I feel so alone (yeah)
And some days, I wish we were over
And some days, I need you to come over (oh yeah)

Some day (yeah)
Maybe today?
I don't know (oh yeah)
Maybe some day
Maybe today? (yeah)
Maybe some day
Maybe one day (oh yeah)

(Yeah)
(Oh yeah)
(Yeah)
(Oh yeah)
(Yeah)
(Oh Yeah)

Manche Tage

(Ja)
(Oh ja)
(Ja)
(Oh ja)

Ich bin ein junger Mann, geboren, um diese Regeln zu brechen
Und an manchen Tagen habe ich diese verschiedenen Stimmungen
Und an manchen Tagen bin ich erfüllt von diesem Schmerz
Und Montags fühle ich mich so verflucht
Und Sonntags fühle ich mich wie Dreck
Aber an manchen Tagen liebe ich es einfach zu flirten, ha

Ich bringe sie jetzt durcheinander
Lasse sie alle wundern: „Wie?“
Die Art, wie er seinen Stil trägt
Er folgt keinen Massen
Ich war verloren, dann gefunden
Ging hin und fand meinen Sound
Ich kann mich nicht niederlassen
Zumindest nicht jetzt gerade (oh ja)

Vielleicht eines Tages (ja)
Nur einen Tag (oh ja)
Vielleicht eines Tages
Nur einen Tag (ja)
Vielleicht eines Tages
Nur einen Tag (oh ja)

Ich bin ein junger Mann, geboren, um diese Regeln zu brechen
Und an manchen Tagen habe ich diese verschiedenen Stimmungen
Und an manchen Tagen bin ich erfüllt von diesem Schmerz
Und Montags fühle ich mich so verflucht
Und Sonntags fühle ich mich wie Dreck
Aber an manchen Tagen liebe ich es einfach zu flirten (Ja)

Und an manchen Tagen kann ich Rom erobern
Und an manchen Tagen sitze ich nur zu Hause fest (ja)
Und an manchen Tagen starre ich auf mein Handy
Und an manchen Tagen möchte ich mein Handy zerschmettern (oh ja)
Und an manchen Tagen, bitte lass mich allein
Und an manchen Tagen fühle ich mich so allein (ja)
Und an manchen Tagen wünschte ich, es wäre vorbei zwischen uns
Und an manchen Tagen brauche ich, dass du vorbeikommst (oh ja)

Eines Tages (ja)
Vielleicht heute?
Ich weiß nicht (oh ja)
Vielleicht eines Tages
Vielleicht heute? (ja)
Vielleicht eines Tages
Vielleicht eines Tages (oh ja)

(Ja)
(Oh ja)
(Ja)
(Oh ja)
(Ja)
(Oh Ja)