Wink - Half-Hearted - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wink - Half-Hearted




Just as I expected
Как я и ожидал.
Late ka na naman
Поздний ка на Наман
It makes me feel rejected
Это заставляет меня чувствовать себя отвергнутой.
Were you with someone
Ты была с кем-то?
Can you give me answers
Ты можешь дать мне ответы
Didn′t we make plans first
Разве мы не строили планы?
Just as I suspected
Как я и подозревал.
Puro palusot
Пуро палусот
Now things are getting sour
Теперь все становится кислым.
It's worse than I thought
Все хуже, чем я думал.
You used to give me flowers
Ты дарил мне цветы.
Now fights last for hours
Теперь бои длятся часами.
Tell me I′m the only you love
Скажи мне, что я единственный, кого ты любишь.
It's me your living for
Ради меня ты живешь.
Just like the moments
Прямо как мгновения
You first showed you care
Ты первый показал, что тебе не все равно.
I hope you'll be more sensitive
Надеюсь, ты будешь более чувствительной.
I feel so insecure
Я чувствую себя так неуверенно.
I hope I′m wrong
Надеюсь, я ошибаюсь.
Cause I see half-hearted love
Потому что я вижу половинчатую любовь.
I feel so affected
Я чувствую себя таким взволнованным
Parang ang layo mo
Паранг Анг лайо МО
My eyes are tired from crying
Мои глаза устали от слез.
I just miss you so
Я так скучаю по тебе.
Give us a chance to make amends
Дай нам шанс загладить вину.
Your my love my bestfriend
Ты моя любовь мой лучший друг
Tell me I′m the only you love
Скажи мне, что я единственный, кого ты любишь.
It's me your living for
Ради меня ты живешь.
Just like the moments
Прямо как мгновения
You first showed you care
Ты первый показал, что тебе не все равно.
I hope you′ll be more sensitive
Надеюсь, ты будешь более чувствительной.
I feel so insecure
Я чувствую себя так неуверенно.
I hope I'm wrong
Надеюсь, я ошибаюсь.
Cause I see half-hearted love
Потому что я вижу половинчатую любовь.
Parang saliw-pusa lamang ba ako sa buhay mo
Parang saliw-pusa lamang ba ako sa buhay mo
May lugar pa ba ako diyan sa puso mo
Май Лугар па ба АКО диян СА пусо МО
Sa puso mo...
СА пусо МО...
Baby you′re the only one I love
Детка, ты единственная, кого я люблю.
You told me this before
Ты говорил мне это раньше.
Much like the moments
Очень похоже на те мгновения
You first showed you'd care
Ты первый показал, что тебе не все равно.
I′ll try to be more sensitive
Я постараюсь быть более чувствительной.
I'll beg you feel secure
Я умоляю тебя, почувствуй себя в безопасности.
Between us there can never be
Между нами ничего не может быть.
Half hearted love
Половинчатая любовь
Na na na na na na...
НА-НА-НА-НА-НА...
I'll try to be more sensitive
Я постараюсь быть более чувствительным.
I′ll make you feel secure
Со мной ты будешь чувствовать себя в безопасности.
Between us there can never be
Между нами ничего не может быть.
Half hearted love...
Половинчатая любовь...





Авторы: Adrienne Sarmiento, Junjun Regalado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.