Текст и перевод песни Wink - Shake it

Shake it

激しくなるわ 鼓動
サーチライト 浴びて
空に向かった 窓が
摩天楼を映すから

あなたの言葉 今 光るブレスレット
ためらう左手を... ひき寄せるの

dance... 闇をはじいて hh... 伝える
dance... それが二人の hh... スタイル
dance... 混じり合うように hh... 見つめて
何もかもが 夜に染まり 生まれてく...

あなたの腕に 時間の
防波堤を 越えて
銀のヒールを 脱いで
泳ぎ出してゆくの

理由もなくこぼれた ひとすじの涙が
悲しみのフィナーレ... 教えてくれる

dance... 夜の光りに hh... 漂い
dance... 踊りたいのよ hh... 今夜は
dance... 混じり合うように hh... 見つめて
何もかもが 夜に染まり 生まれてく...

dance... 光のように hh... 始まる
dance... 夜の速さに hh... 勝てない
dance... 混じり合うように hh... 見つめて
dance... 夢の中へと hh... ひとつよ

dance... 夜の光りに hh... 漂い
dance... 踊りたいのよ hh... 今夜は
dance... 混じり合うように hh... 見つめて
何もかもが 夜に染まり 生まれてく...

Shake it

My heart beats faster
Bathed in searchlight
Window facing the sky
Reflecting the skyscraper

Your words are now a glowing bracelet
Pull your hesitant left hand...

Dance... Pushing away the darkness hh... Conveying
Dance... That is our hh... Style
Dance... Intertwined like hh... Looking
Everything is dyed in the night and is born...

In your arms, time
Surpasses breakwater
Take off your silver heels
And swim out

A single tear falls for no reason
Finale of sorrow... Teaches me

Dance... Drifting in the light of night hh...
Dance... I want to dance hh... Tonight
Dance... Intertwined like hh... Looking
Everything is dyed in the night and is born...

Dance... Starts like light hh...
Dance... I can't beat the speed of night hh...
Dance... Intertwined like hh... Looking
Dance... Into a dream hh... As one

Dance... Drifting in the light of night hh...
Dance... I want to dance hh... Tonight
Dance... Intertwined like hh... Looking
Everything is dyed in the night and is born...