Текст и перевод песни Wink - 愛してる ~Never Stopped Loving You~ (Remastered 2013)
愛してる ~Never Stopped Loving You~ (Remastered 2013)
I Love You ~Never Stopped Loving You~ (Remastered 2013)
夕陽染めるPavement
さっき吹き過ぎた風は
The
wind
that
blew
over
the
pavement,
where
the
sunset
makes
its
mark
いま
遠く暮らすあなたの
At
this
moment,
it's
your
hair
髪を揺らす頃かしら
Living
far,
somewhere
it
shakes
(風になり)祈るように
(Becoming
the
wind)
Praying
like
so
(風になり)届けたいだけ
(Becoming
the
wind)
I
only
want
to
deliver
I
never
never
ever
stopped
loving
you
I
never
never
ever
stopped
loving
you
Just
forever
大事な言葉を
あなたに
Just
forever
The
important
words
to
you
離れて暮らす涙さえ
優しさに変わる
Even
the
tears
of
living
apart
きっとめぐり逢うために
Gently
turn
into
kindness
生まれた
ふたりだから
Surely
it's
for
the
sake
of
meeting
(愛してる)恋するより
(I
love
you)
You
love
more
(愛してる)深く
あなたを
(I
love
you)
I
thought
deeply
of
you
I
never
never
ever
stopped
loving
you
I
never
never
ever
stopped
loving
you
Only
lover
ほんとの気持ちを
すべてを
Only
lover
The
truest
feelings
all
あなたのことを想う
そのたび
Everytime
I
think
of
you
ぬくもりで胸がいっぱいになる
My
chest
fills
up
with
warmth
幸せの意味
教えてくれた
The
meaning
of
this
happiness
has
taught
me
もうひとりじゃないよと
I'm
not
alone
anymore
(愛してる)祈るように
(I
love
you)
I
pray
like
so
(愛してる)つたえたいから
(I
love
you)
Because
I
wish
to
convey
I
never
never
ever
stopped
loving
you
I
never
never
ever
stopped
loving
you
Just
forever
大事な言葉を
あなたに
Just
forever
The
important
words
to
you
I
never
never
ever
stopped
loving
you
I
never
never
ever
stopped
loving
you
Only
lover
ほんとの気持ちを
すべてを...
Only
lover
The
truest
feelings
all...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Gurvitz, 及川眠子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.